Traduction de «hotel is strategisch gelegen tussen de snelwegen castelo » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is strategisch gelegen tussen de snelwegen Castelo Branco, Santos Dumont en Marechal Rondon en ligt op 40 km van de internationale luchthaven Viracopos en op 90 km van São Paulo.
Das Haus liegt günstig zwischen den Autobahnen Castelo Branco, Santos Dumont sowie Marechal Rondon und 40 km vom internationalen Flughafen Viracopos bzw. 90 km von São Paulo entfernt.

Het Hospederéa del Monasterio is strategisch gelegen tussen de belangrijkste kerk en de universiteit van Osuna. Dit mooie hotel is gebouwd in de typisch Andalusische stijl en heeft een prachtig zwembad en een terras.
Zwischen der Hauptkirche und der Universität von Osuna erwartet Sie das Hotel Hospedería in günstiger Lage. Das hübsche Haus ist im typisch andalusischen Stil gehalten und bietet einen schönen Pool und eine Terrasse.

Het 185 kamers tellende Ibis-hotel Bengaluru Hosur Road is strategisch gelegen tussen zakenwijken en diverse uitgaansgelegenheden en vormt daarmee een ideale keuze voor reizigers naar de Electronics City en het zakendistrict Koramangala.
Das Ibis Bengaluru Hosur Road liegt günstig in der Nähe der Geschäftsviertel und Unterhaltungsangebote. Es bietet 185 Zimmer und ist für Reisende die ideale Wahl im Geschäftsvorort von Electronics City und dem Geschäftsviertel Koramangala.

Hotel Verlaatshus ligt in het centrum van Rhauderfehn. Dit gezellige hotel is zeer strategisch gelegen tussen de stad Oldenburg en de Nederlandse grens, direct aan de fietspaden de Fehnroute en de Moorelebnisroute.
Das gemütliche Hotel im Zentrum von Rhauderfehn liegt günstig zwischen der Stadt Oldenburg und der niederländischen Grenze, direkt an der Fehnroute und den Radwegen der Moorerlebnisroute.

Het hotel is strategisch gelegen op slechts 3 km afstand van Soria en tussen Madrid en Pamplona.
Das strategisch günstig zwischen Madrid und Pamplona gelegene Hotel liegt 3 km von Soria entfernt.

Hotel Plaza del Castillo is gunstig gelegen tussen de snelwegen A7 en A357, op slechts 2 minuten rijden van de groothandelsmarkt Mercamálaga.
Das Hotel Plaza del Castillo liegt verkehrsgünstig zwischen den Autobahnen A-7 und A-357, 2 Fahrminuten vom Großmarkt Mercamálaga entfernt.

Het hotel is gelegen op een kruising tussen de snelwegen E-15 en A-91. Deze verbinden u met de steden Granada in het noorden en Almeria en Murcia aan de Costa del Sol in het zuiden.
Das Hotel liegt am Knotenpunkt der beiden Autobahnen E-15 und A-91, die Sie mit Granada in Richtung Norden und den südlich gelegenen Städten Murcia und Almería an der Costa del Sol verbinden.

Het rustig gelegen Worplesdon Place Hotel bevindt zich op een prachtige locatie tussen de snelwegen A3 en M3, op slechts 8 km van het centrum van Guildford. Het biedt gratis parkeergelegenheid, een restaurant en comfortabele kamers met een prima prijs-kwaliteitsverhouding.
Das Worplesdon Place Hotel begrüßt Sie in einer wunderschönen, ruhigen Lage, zwischen der A3 und der M3, nur 8 km vom Stadtzentrum von Guildford entfernt. Neben kostenlosen Parkplätzen und einem Restaurant bietet das Hotel komfortable, preiswerte Zimmer.

Hotel Kamanga is strategisch gelegen op 39 km afstand van de heilige stad Fátima en op 25 minuten rijden van de dam Castelo de Bode, waar u kunt genieten van een verscheidenheid aan watersporten en activiteiten.
Zum Castelo-do-Bode-Staudamm mit seinen vielfältigen Wassersportmöglichkeiten und weiterem Freizeitangebot fahren Sie 25 Minuten.