Traduction de «hotel is slechts 1 metrohalte verwijderd » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is slechts 1 metrohalte verwijderd van Gamla Stan, de historische binnenstad van Stockholm.
Das Hotel liegt nur 1 U-Bahn-Haltestelle von der Stockholmer Altstadt Gamla stan entfernt.

Las Ramblas en het Plaza de Catalunya zijn slechts 2 metrohaltes verwijderd van het station Diagonal.
Zu den Las Ramblas und der Plaza de Catalunya gelangen Sie vom U-Bahnhof Diagonal nach nur 2 U-Bahnstationen.

Het treinstation Kievsky is slechts 1 metrohalte verwijderd van High Level Hostel.
Den Bahnhof Kievsky erreichen Sie nach 1 U-Bahn-Haltestelle von der Unterkunft.

Station Termini is slechts 2 metrohaltes verwijderd van het Colosseum (lijn B).
Mit der U-Bahnlinie B erreichen Sie das Kolosseum vom Bahnhof Termini aus nach nur 2 Stationen.

Zakelijke reizigers zijn slechts 4 metrohaltes verwijderd van de KölnTurm.
Geschäftsreisende trennen hier nur 4 U-Bahnstationen vom KölnTurm.

Het Amadeus ligt in een rustige omgeving direct onder het kasteel van Vyšehrad, slechts 2 metrohaltes verwijderd van het Wenceslasplein en op 5 minuten lopen van het congrescentrum van Praag. Het beschikt over kamers met een eigen badkamer en er is eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Das Hotel Amadeus begrüßt Sie in ruhiger Umgebung direkt unter der Burg Vyšehrad, nur 2 U-Bahnstationen vom Wenzelsplatz und 5 Gehminuten vom Kongresszentrum Prag entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Bad und private Parkplätze am Hotel.

De basiliek van Sint Jan van Lateranen is slechts 1 metrohalte verwijderd.
Die Basilika von San Giovanni in Laterano ist nur 1 Station mit der U-Bahn entfernt.

Roma Insieme is slechts 1 metrohalte verwijderd van het Vaticaan Museum en 5 haltes van de Spaanse Trappen.
Das Roma Insieme liegt nur 1 Haltestelle mit der U-Bahn von den Vatikanischen Museen und 5 Haltestellen von der Spanischen Treppe entfernt.

Dit hotel in Berlijn, dat slechts een metrohalte verwijderd is van het congrescentrum Messe ICC en 5 minuten lopen van de Lietzensee, biedt ruime kamers en appartementen, evenals WiFi en een eigen parkeerplaats.
Nur eine U-Bahnstation von der Messe ICC Berlin und 5 Gehminuten vom Lietzensee entfernt bietet dieses Hotel in Berlin geräumige Zimmer und Apartments, WLAN und Privatparkplätze.

Het Kremlin en het Rode Plein liggen slechts 2 metrohaltes verwijderd van het Philadelphia Hotel.
Den Kreml und den Roten Platz erreichen Sie vom Philadelphia Hotel mit der U-Bahn nach nur 2 Stationen.