Vertaling van "hotel is prachtig ontworpen en ligt in castelvetrano " (Nederlands → Duits) :

Het Esperidi Park Hotel is prachtig ontworpen en ligt in Castelvetrano, dicht bij de oude Griekse acropolis Selinunte, het grootste archeologische park van Europa.
Das Esperidi Park Hotel ist ein wunderschön gestaltetes Hotel in Castelvetrano und liegt in der Nähe der griechischen Akropolis von Selinunte, dem größten archäologischen Park Europas.

Dit zorgvuldig gerestaureerde unieke hotel met prachtig historisch erfgoed ligt in een idyllisch landschap.
Dieses sorgfältig restaurierte Hotel ist ein Haus mit historischem Erbe inmitten einer idyllischen Landschaft, vor der atemberaubenden Kulisse der Hohen Tatra.

Villa U ligt aan een rustig strand in Lipa Noi. Het is een prachtig ontworpen woning met een eigen zwembad van 20 meter en er zijn fulltime medewerkers aanwezig om aan de wensen van de gasten tegemoet te komen.
Die Villa U begrüßt Sie in Lipa Noi an einem ruhigen Strand. Freuen Sie sich hier auf eine wunderschön gestaltete Unterkunft mit einem 20-m-Infinity-Pool und durchgehend anwesenden Mitarbeitern.

Maria's Place ligt aan de rand van Oia, op 700 meter van het centrum en op 300 meter van het schilderachtige voetgangersgebied van het dorp. Dit complex biedt prachtig ontworpen studio appartementen.
Das Maria's Place ist ein wunderschön gestalteter Studio-Apartment-Komplex am Ortseingang von Oia, 700 m vom Zentrum und 300 m von der malerischen Fußgängerzone der Ortschaft entfernt.

Het hotel ligt aan de oever van het meer Siutghiol, waar u kunt genieten van fantastisch zonsondergangen. Het beschikt over prachtig ontworpen en volledig uitgeruste accommodaties, voorzien van moderne faciliteiten.
Genießen Sie am Ufer des Sees Siutghiol atemberaubende Sonnenuntergänge. Das Hotel bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit moderner Ausstattung.

Het nieuwe Leonardo Boutique Hotel Tel Aviv is een prachtig ontworpen hotel, in het levendige zakelijke district Ramat Hachayal en ligt op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Tel Aviv.
Nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Tel Aviv entfernt begrüßt Sie das neue, schön gestaltete Leonardo Boutique Hotel Tel Aviv im lebhaften Geschäftsviertel Ramat Hachayal.

Alle 367 kamers en-suites van het hotel zijn prachtig ingericht en voorzien van een ruime, ergonomisch ontworpen werkplek met breedbandinternet.
Etage und bietet Ihnen einen privaten Loungezugang. Alle 367 Zimmer und Suiten im Hotel sind geschmackvoll eingerichtet und mit einem geräumigen, ergonomisch gestalteten Arbeitsbereich mit Highspeed-Internetzugang ausgestattet.

Dit hotel biedt prachtig uitzicht op het merengebied Mecklenburg, en ligt direct aan het strand van de Goldberger See en te midden van prachtige bossen en landweggetjes.
Mit einem herrlichem Blick auf die Mecklenburgische Seenplatte erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel direkt am Strand des Goldberger Sees, umgeben von reizvollen Wäldern und Feldwegen.

Aura Residence ligt aan zijn eigen strand en biedt prachtig uitzicht op de baai van Gumbet. Het hotel heeft prachtige zonneterrassen en waterpartijen en biedt direct toegang tot de zee.
Das Aura Residence erwartet Sie auf seinem eigenen Privatstrand und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Bucht Gumbet, schöne Liegewiesen, Wasseraktivitäten und direkten Zugang zum Meer.

Het hotel is prachtig gelegen op een heuvel in Wadi Musa. Het is ontworpen in de regionale islamitische stijl en heeft schone en ruime kamers.
Das Nabatean Castle Hotel befindet sich in wunderschöner Lage auf einem Hügel in Wadi Musa. Das Hotel ist im regionalen islamischen Stil gestaltet und mit sauberen, geräumigen Zimmern ausgestattet.