Vertaling van "hotel is heel geschikt " (Nederlands → Duits) :

U kunt het strand via verschillende met bomen omzoomde voetpaden bereiken. Het hotel is heel geschikt voor gasten op zoek naar zon, comfort en persoonlijke service, en natuurlijk de mediterrane cultuur die elk hoekje van de Costa Brava vult.
Freuen Sie sich auf Sonne, Komfort und persönlichen Service. Hier wird mediterrane Kultur noch groß geschrieben. Besuchen Sie uns und verbringen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt an der bezaubernden Costa Brava!

Hotel Campanile Lille-Seclin biedt u schappelijk geprijsde accommodatie op een makkelijk bereikbare, handige locatie. Dit hotel is heel geschikt voor een tussenstop als u door de regio Nord-Pas de Calais reist of als uitvalsbasis om de historische stad Lille te bezoeken.
Das Hotel Campanile Lille – Seclin bietet Ihnen in günstiger Lage eine preiswerte Unterkunft und eignet sich daher hervorragend als Zwischenstopp auf Ihrer Reise durch die Region Nord-Pas de Calais, oder, um von hier aus die historische Stadt Lille kennenzulernen.

Geniet van de aangename sfeer, heel geschikt voor families. Doe nieuwe energie op voor lichaam en geest in de sauna en de whirlpool, neem een duik in het zwembad en proef heerlijke Hongaarse specialiteiten in het restaurant.
Genießen Sie die familiäre Atmosphäre, entspannen Sie Körper und Seele in der Sauna und im Whirlpool, tauchen Sie ein in den Swimmingpool und kosten Sie ungarische Spezialitäten im Restaurant.

Het gebied rondom Trittenheim is heel geschikt om te wandelen en te fietsen en u kunt ook een bezoek aan Luxemburg brengen.
Die Umgebung von Trittenheim ist ideal zum Wandern und Radfahren geeignet.

De uitgebreide conferentieruimtes zijn voorzien van de nieuwste technologie en zijn heel geschikt voor zakelijke evenementen en privé-feesten voor maximaal 150 personen.
Geschäftsreisenden und privaten Feiern stehen großzügige Konferenzräume mit modernster Ausstattung und Platz für bis zu 150 Gäste zur Verfügung.

Åbyfjorden, op slechts 3 km rijden, is heel geschikt om te zwemmen en vissen.
In der 5 km entfernte Ortschaft Åbyfjorden können Sie hervorragend Schwimmen und Angeln.

De bungalows zijn van alle moderne gemakken voorzien zodat u kunt genieten van een comfortabele, aangename vakantie. De bungalows zijn heel geschikt voor families en vrienden die eens een andere vakantie willen beleven.
Die Bungalows sind komplett ausgestattet und verfügen über moderne Einrichtungen. Somit sind sie eine bequeme und angenehme Urlaubsalternative für Familien und Freunde.

Hierdoor is het hotel heel geschikt voor lange en korte verblijven.
Nähe. Die Residenz eignet sich ideal sowohl für kürzere als auch längere Aufenthalte.

Ons hotel is uitstekend gelegen om de stad, het kasteel en het bereden regiment Cadre Noir te bezoeken. De ligging is ook heel geschikt voor zakenreizigers.
Das Hotel ist ideal, um die Stadt, das Schloss und den Care Noir zu besichtigen oder für Geschäftsreisende.

Het hotel is vlak bij de N 76 en makkelijk bereikbaar via de A 20. Hierdoor is Premiere Classe Vierzon heel geschikt voor een tussenstop in Vierzon. Vierzon ligt op een knooppunt van 5 rivieren en wordt doorkruist door het Canal de Berry.
Es liegt neben der N76 und bequem über die A20 erreichbar. Hier finden Sie einen idealen Zwischenstopp in Vierzon am Zusammenfluss von 5 Flüssen, die vom Kanal Berry gekreuzt werden.