Traduction de «hotel is gunstig en centraal » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gunstig en centraal gelegen, in de buurt van de Rialtobrug, de Basiliek van San Marco en waterbushalte Rialto voor de vaporetto.
Das Hotel liegt günstig und zentral nahe der Rialto-Brücke und dem Markusdom und in der Nähe der Vaporettohaltestelle Rialto.

Het biedt gratis parkeergelegenheid en is gunstig en centraal gelegen.
Es bietet kostenlose Parkplätze in einer günstigen, zentralen Lage.

Dit hotel is gunstig gelegen in hartje Keulen, op slechts 800 meter van het centraal station, en op 1 km van de Dom van Keulen en het centrale plein.
Dieses komfortable Hotel liegt mitten im Herzen von Köln, nur 800 m vom Hauptbahnhof Köln entfernt.

Het hotel is gunstig gelegen, op slechts 100 meter van een tramhalte waarvandaan u zonder overstappen het centraal station kunt bereiken.
Vom Hotel erreichen Sie bequem die 100 m entfernte Tramstation mit Anbindung zum Hauptbahnhof.

Hotel Viminale is gunstig en centraal gelegen op slechts 700 meter van station Termini en op 10 minuten lopen van het Colosseum.
In günstiger und zentraler Lage, nur 700 Meter vom Hauptbahnhof Termini und 10 Gehminuten vom Kolosseum entfernt, heißt Sie das Hotel Viminale willkommen.

Dit hotel is gunstig gelegen in het hart van Bonn, dicht bij het centraal station en het openbaar vervoer, zodat u de stad makkelijk kunt verkennen.
Das Hotel befindet sich in bevorzugter Lage im Zentrum der Stadt und zeichnet sich aus durch die Nähe zum Hauptbahnhof sowie durch die günstige Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr.

Het DoubleTree by Hilton Hotel Suites Jersey City ligt aan de Hudson River en op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden van Manhattan. Dit hotel met uitsluitend suites is tevens gunstig en centraal gelegen en beschikt over ruime accommodatie en moderne faciliteiten.
In verkehrsgünstiger und zentraler Lage am Hudson River in Jersey City, nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten Manhattans entfernt, begrüßt Sie dieses Suitehotel. Es bietet geräumige Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten.

Dit centraal gelegen hotel biedt gratis WiFi en geluiddichte kamers met een flatscreen-tv. Het hotel is gunstig gelegen op slechts 500 meter van het treinstation Moskovskiy en de beroemde Nevsky Prospect.
Dieses zentral gelegene Hotel bietet schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreies WLAN. Sie wohnen nur 500 m vom Bahnhof Moskovskiy und vom berühmten Newski Prospekt entfernt.

Het hotel is gunstig gelegen, op 5 minuten lopen van de Koutoubia-moskee en op slechts 7 km van de luchthaven Marrakech Menara.
Die Moschee Koutoubia liegt 5 Gehminuten entfernt, und den Flughafen Marrakesch Menara erreichen Sie vom Hotel aus nach 7 km.

Het hotel is gunstig gelegen, op slechts korte afstand van het winkelcentrum Hillsdale en de golfclub Peninsula.
Das Stone Villa Inn liegt günstig nahe dem Einkaufscenter Hillsdale Mall und dem Golfclub Peninsula.