Vertaling van "hotel is gemakkelijk bereikbaar via bijvoorbeeld de nabijgelegen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via bijvoorbeeld de nabijgelegen snelweg A73.
Die Anreise ist z. B. über die nahe Autobahn A73 möglich.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de nabijgelegen wegen.
Das Hotel hat einen einfachen Zugang zum nahe gelegenen Straßennetz.

Campanile Bonneuil Sur Marne - Bonneuil sur Marne ligt in het stadscentrum, 25 km van de luchthaven Orly. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de A4 en de A86.
Gelegen im Stadtzentrum, 25 km vom Flughafen Orly entfernt kann das Campanile bequem über die Autobahnen A4 und A86 erreicht werden. Das Hotel bietet komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de A570, en vormt een ideale uitvalsbasis om de Côte d'Azur te verkennen.
Das Hotel ist von der Autobahn A570 aus bequem erreichbar und ein idealer Ausgangspunkt, um die Cote d'Azur zu erkunden.

Het ibis budget Zwickau Nord Crossen is landelijk gelegen, op ca. 10 minuten van het stadscentrum en is gemakkelijk bereikbaar via de nabijgelegen B93.
Das ibis budget Zwickau Nord Crossen liegt im Grünen rund 10 Minuten vom Zentrum entfernt und ist über die nahe Bundesstraße B93 zu erreichen.

Het hotel ligt dicht bij de belangrijkste attracties van de stad, zoals Taksim, de oude stad en congrescentra, zoals CNR Fair Ground en Halic Congress Venue, en is gemakkelijk bereikbaar via het openbaar vervoer.
Vom Hotel aus sind die Attraktionen der Stadt wie Taksim-Platz und Altstadt sowie die Kongresszentren CNR Fair Ground und Halic Congress Venue mit öffentlichen Verkehrsmitteln ganz einfach zu erreichen.

Het ibis budget München Ost Messe hotel ligt dicht bij het expocenter, op slechts 15 minuten van het stadscentrum en is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A94.
Das in der Nähe des Messegeländes gelegene ibis budget Muenchen Ost Messe befindet sich 15 Minuten vom Zentrum entfernt und ist über die A94 bequem erreichbar.

Ons hotel is gemakkelijk bereikbaar met de auto via de A14.
Sie erreichen uns bequem per Auto über die A14.

Gunstig geprijsd hotel met 80 kamers op 7 km van het centrum van Mulhouse en de musea, op minder dan 25 km van de Zwitserse en Duitse grens, op 1 km van het sportcentrum van de Peugeot-fabrieken en op 60 km van Europark. Ons hotel is 24 uur per dag geopend. Gemakkelijk bereikbaar via A36.
Sehr günstiges Hotel mit 80 Zimmern, 7 km vom Zentrum von Mülhausen und seinen Museen entfernt, weniger als 25 km von der Schweizer und der deutschen Grenze. Das Sportcenter der Peugeot-Werke ist nur 1 km entfernt, der Europapark 60 km. Unser Haus ist rund um die Uhr geöffnet und über die A36 leicht anzufahren.