Traduction de «hotel is gelegen voorbij » (Néerlandais → Allemand) :

Het Residencia Universitaria Sant Agustí biedt gratis WiFi en kamers met een eigen badkamer. Het hotel is gelegen voorbij de Ramblas, op 5 minuten lopen van metrostation Liceu.
Kostenfreies WLAN und Zimmer mit eigenem Bad bietet die Residencia Sant Agustí an den Las Ramblas und nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Liceu entfernt.

Het Holland Inn Hotel ligt net voorbij Kensington High Street en op 7 minuten lopen van het expositiecentrum Olympia.
Das Holland Inn Hotel begrüßt Sie direkt an der Kensington High Street, nur einen 7-minütigen Spaziergang vom Olympia Exhibition Centre entfernt.

Het Mermaid Suite Hotel ligt net voorbij Oxford Street, in het hart van het trendy West End, en beschikt over een eigen restaurant.
Das Mermaid Suite Hotel begrüßt Sie mit einem eigenen Restaurant in unmittelbarer Nähe zur Oxford Street im Herzen des eleganten West Ends.

Het tweesterrenpension/hotel baxpax downtown Hostel/Hotel ligt net voorbij de historische Friedrichstraße van Berlijn.
Dieses 2-Sterne-Hotel/-Hostel erwartet Sie in Berlin in unmittelbarer Nähe der historischen Friedrichstraße.

Het Planernoye Hotel ligt net voorbij de snelweg Leningradskoje en is gemakkelijk bereikbaar via de luchthaven Sjeremetjevo.
Das nahe der Autobahn Leningradskoye und dem Flughafen gelegene 3-Sterne-Hotel Planernoye genießt eine ruhige Lage umgeben von Wäldern und einem See.

Dit hotel is gelegen in het historische centrum Baixa Pombalina van Lissabon en in de buurt van de pleinen Restauradores en Rossio.
Im historischen Stadtkern Lissabons (Baixa Pombalina) erwartet Sie unweit der Plätze Praça dos Restauradores und Rossio dieses Hotel.

Dit 4-sterren hotel is gelegen in het hart van Surfers Paradise aan de Australische Gold Coast, en biedt 2 zwembaden en ruime appartementen met een eigen balkon en een keuken.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich inmitten von Broadbeach an Australiens Goldküste und bietet 2 Pools und geräumige Apartments mit eigenem Balkon und Küche.

Het hotel is gelegen op een centrale locatie, op loopafstand van winkels en uitgaansgelegenheden.
Das Mayfair Lagoon Hotel liegt im Zentrum von Bhubaneswar und ist nur einen kurzen Spaziergang von Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.

Dit hotel is gelegen in de woonwijk van Belgrado en biedt geluiddichte accommodaties met airconditioning, een lcd-tv, minibar, kluis en een eigen badkamer.
Das Hotel befindet sich in einem Wohngebiet in Belgrad und bietet klimatisierte, schallisolierte Zimmer mit LCD-TV, einer Minibar, einem Safe und einem eigenem Bad.

Dit moderne hotel is gelegen in het hart van Boedapest, op slechts 2 minuten lopen van het Nationaal Museum en metrostation Deak Ferenc.
Diese moderne Residenz liegt im Herzen von Budapest, nur 2 Gehminuten vom Nationalmuseum und dem U-Bahnhof Deák Ferenc tér entfernt.