Traduction de «hotel is gelegen aan de rand van valkenburg » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine hotel is gelegen aan de rand van Valkenburg aan de Geul, 10 minuten wandelen van het centrum van de stad.
Am Rande von Valkenburg aan de Geul, nur 10 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt, begrüßt Sie dieses kleine Hotel.

Hotel Tummers ligt aan de rand van Valkenburg, op iets meer dan 15 minuten lopen van het casino van Valkenburg en Thermae 2000.
Das Tummers liegt am Ortsrand von Valkenburg. Sie wohnen einen nur 15-minütigen Spaziergang vom Casino Valkenburg und dem Kurort Thermae 2000 entfernt.

Hotel Riche ligt aan de rand van Valkenburg aan de Geul, op 200 meter van het stadscentrum.
Das Hotel Riche begrüßt Sie am Rande von Valkenburg aan de Geul, nur 200 m vom Stadtzentrum entfernt.

Het hotel is gelegen aan de rand van het Pfarrwald-bos, waar u heerlijk kunt wandelen.
Das Hotel liegt am Rande des Pfarrwaldes, der sich wunderbar für Spaziergänge eignet.

Het hotel is gelegen aan de rand van de Scharmerplas.
Das Hotel liegt am Rande des Sees Scharmerplas.

Het hotel is gelegen aan de rand van de stad, dichtbij een bos, op slechts 3 minuten rijden van de snelweg.
Sie wohnen am Stadtrand nahe eines Waldes, nur 3 Fahrminuten von der Autobahn entfernt.

Het moderne hotel is gelegen aan de rand van de kleine middeleeuwse stad Rivabellosa, een stad in een gebied omringd door een weelderig platteland.
Das moderne Hotel-and-Go Miranda erwartet Sie am Rande des kleinen mittelalterlichen Ortes Rivabellosa umgeben von üppiger Landschaft.

Dit particuliere hotel is gelegen aan de rand van een natuurgebied en wordt omringd door het schilderachtige landschap van het Spreewald. Het is een ideale uitvalsbasis voor buitenactiviteiten.
Umgeben von der Naturlandschaft des Spreewaldes, empfiehlt sich das familiengeführte Hotel am Rand eines Landschaftsschutzgebietes für Freizeitaktivitäten im Freien.

Wells Hotel is gelegen aan de rand van het Lake District. Het beschikt over ruime kamers met gratis WiFi.
Am Rande des Lake District bietet das Shap Wells geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het hotel is gelegen aan de rand van een natuurgebied en vlakbij het stadscentrum.
Das Hotel liegt am Rande eines Naturschutzgebietes und in der Nähe des Stadtzentrums.