Vertaling van "hotel is dagelijks geopend en serveert uitgebreide buffetten " (Nederlands → Duits) :

Het hoofdrestaurant van het hotel is dagelijks geopend en serveert uitgebreide buffetten voor ontbijt, lunch en diner.
Das Hauptrestaurant des Hotels ist täglich geöffnet und serviert zum Frühstück, Mittag- und Abendessen Speisen vom reichhaltigen Buffet, das im All-inclusive-Arrangement enthalten ist.

Het café van het hotel is dagelijks geopend en serveert zowel internationale gerechten als tal van Poolse specialiteiten.
Das Café des Hotels ist täglich geöffnet und serviert internationale Gerichte, was polnische Spezialitäten einschließt.

Het restaurant van het hotel is dagelijks geopend en serveert traditionele gerechten.
Das Hotel-Restaurant ist täglich geöffnet und serviert traditionelle Küche.

Het Promenade Restaurant van het hotel is dagelijks geopend en serveert diverse internationale gerechten, vergezeld van Zuid-Afrikaanse wijnen.
Im täglich geöffneten Hotelrestaurant Promenade erwartet Sie eine Auswahl an Gerichten aus aller Welt, begleitet von Wein aus Südafrika.

Ook biedt dit restaurant een uitgebreide wijnkaart. De Retreat Bar is dagelijks geopend en serveert een selectie van dranken en lichte snacks.
Eine Auswahl an Getränken und leichten Snacks erhalten Sie in der täglich geöffneten Retreat Bar.

Het restaurant van het hotel serveert uitgebreide buffetten, inclusief gratis drankjes.
Das Hotelrestaurant serviert abwechslungsreiche Buffets mit kostenfreien Getränken.

Het restaurant van het hotel is dagelijks geopend tot 22.00 uur en serveert regionale gerechten van het à-la-cartemenu.
Das Restaurant des Hotels ist täglich bis 22:00 Uhr geöffnet und serviert regionale Gerichte von der Speisekarte.

Het restaurant van Hotel Castillan is dagelijks geopend en serveert regionale gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant im Hotel Castillan ist täglich geöffnet und serviert regionale Gerichte mit Zutaten aus der Umgebung.

Het restaurant van het Thanh Hong Hotel is dagelijks geopend van 17:00 tot 22:00 uur, en serveert lokale Vietnamese gerechten.
Das hauseigene Restaurant im Thanh Hong Hotel ist täglich von 17:00 bis 22:00 Uhr geöffnet und serviert lokale vietnamesische Küche.

Het restaurant van het hotel is dagelijks geopend voor het ontbijt en het diner en serveert internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant ist täglich zum Frühstück und Abendessen geöffnet und serviert internationale Küche.