Traduction de «hotel inclusief ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

Deze appartementen bieden alle dienstverlening van een hotel, inclusief ontbijtbuffet en het dagelijks verschonen van handdoeken.
Neben einem vollumfänglichen Service inklusive Frühstücksbuffet und täglichem Handtuchwechsel bieten die Apartments eine herrliche Aussicht auf die Kuppel des Petersdoms.

Het Nairi Hotel ligt op loopafstand van de vele bezienswaardigheden van Sochi, waaronder het wintertheater, het concertgebouw en waterpark Festivalny. Dit elegante hotel biedt comfortabele accommodatie, inclusief ontbijtbuffet en een charmante tuin.
Nur wenige Gehminuten von vielen der Attraktionen von Sotschi, wie dem Wintertheater, der Festival-Konzerthalle und dem Wasserpark entfernt heißt Sie dieses elegante Hotel willkommen und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte inklusive Frühstücksbuffet sowie einen hübschen Garten.

Ruime eetgelegenheden, inclusief een ontbijtbuffet en lokale specialiteiten, kunt u vinden bij partner Hotel Morteratsch, gelegen aan de overkant van de straat.
Ein großes gastronomisches Angebot mit einem Frühstücksbuffet und Spezialitäten aus der Region bietet Ihnen das Partnerhotel Morteratsch, das gleich auf der Straßenseite Ihren Besuch erwartet.

De maaltijden, inclusief het uitgebreide ontbijtbuffet, zijn beschikbaar in het restaurant van het hotel dat een open haard en een chique inrichting heeft.
Ihre Mahlzeiten, darunter ein großes Frühstücksbuffet, genießen Sie im hoteleigenen Restaurant mit offenem Kamin und schickem Design.

Een verblijf op basis van halfpension is inclusief een biologisch ontbijtbuffet, snacks in de middag en een 6-gangendiner met een wijnaanbeveling van de sommelier van het hotel.
Die Halbpension beinhaltet ein Bio-Frühstücksbuffet, Snacks am Nachmittag und ein 6-Gänge-Abendessen mit Weinempfehlungen vom Sommelier des Hotels.

De kamers en-suites van Hotel-Garni Anni hebben een balkon en zijn inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet.
Die Zimmer und Suiten im Hotel-Garni Anni bieten ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und einen Balkon.

Veel ingrediënten komen van de eigen boerderij van het hotel. Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met saladebuffet.
Die Halbpension umfasst ein Frühstücksbuffet und ein 4-Gänge-Abendessen mit einem Salatbuffet.

U kunt uw dag in het Hotel Stadt Gütersloh goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief traditionele, Friese thee en zelfgemaakte jam.
Es erwarten Sie unter anderem elegante Zimmer und abwechslungsreiche Gerichte. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit traditionellem friesischen Tee und hausgemachten Marmeladen wird Ihnen morgens im Hotel Stadt Gütersloh serviert.

Dit hotel biedt kamers met airconditioning inclusief een dagelijks ontbijtbuffet.
Das Hotel bietet klimatisierte Zimmer und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Halfpension is ook beschikbaar in Hotel Gletscherblick, inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, huisgemaakt gebak of snacks in de middag en een 5-gangendiner.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, hausgemachte Kuchen oder Snacks am Nachmittag und ein 5-Gänge-Abendmenü.