Vertaling van "hotel in kortrijk " (Nederlands → Duits) :

Het 3-sterren Hotel Ibis Kortrijk Centrum is ideaal gelegen naast het treinstation in het historische hart van Kortrijk.
Das 3-Sterne-Hotel Ibis Kortrijk Centrum liegt ideal neben dem Bahnhof, mitten in der historischen Innenstadt von Kortijk.

Het Hotel ibis Kortrijk Centrum biedt stijlvolle, smaakvol ingerichte kamers met vele voorzieningen, zoals lcd-televisies en WiFi.
Das Hotel ibis Kortrijk Centrum begrüßt Sie mit stilvollen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit verschiedenen Annehmlichkeiten wie einem LCD-TV und WLAN-Internetzugang.

Kom het prachtige Kortrijk verkennen vanuit het hart van de stad. Geniet van de praktische en elegante accommodatie van Hotel ibis dat pal naast het station en op slechts 2 km van het expositiecentrum de Kortrijk Xpo ligt.
Entdecken Sie die wunderschöne Stadt Kortrijk vom ibis Hotel aus, das im Herzen der Stadt liegt und praktische und elegante Unterkünfte bietet. Es befindet sich direkt am Bahnhof und nur 2 km vom Messegelände Kortrijk Xpo entfernt.

Dit luxe en trendy hotel ligt op een steenworp afstand van het winkelcentrum K en op loopafstand van de Grote Markt in Kortrijk.
Dieses luxuriöse und trendige Hotel liegt nur einen Sprung vom Einkaufszentrum K und wenige Gehminuten vom Marktplatz von Kortrijk entfernt, gegenüber dem Hauptbahnhof.

Het Centraal Station bevindt zich tegenover Parkhotel Kortrijk. Gasten kunnen in het gehele hotel gratis gebruikmaken van WiFi.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

De 2 gidsen uit de streek kunnen u de leukste plekjes aanbevelen. Het hotel ligt op loopafstand van de Kortrijk Xpo-hallen en op slechts 5 minuten van het centrum van Kortrijk.
Das Hotel liegt fußläufig zu den Kortrijk Xpo Hallen und nur 5 Minuten vom Stadtzentrum von Kortrijk entfernt.

Het hotel ligt aan de Grote Markt in Kortrijk en biedt gratis WiFi en een regionaal ontbijt.
Die Unterkunft befindet sich am Grote Markt in Kortrijk und bietet kostenloses WLAN sowie ein regionales Frühstück.

Het Full House Hotel is gevestigd in Kortrijk, op 5 minuten lopen van het treinstation van Kortrijk.
Das Full House Hotel begrüßt Sie in Kortrijk und ist nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Kortrijk entfernt.

Het Mercure hotel Roeselare is een zakelijk hotel dat gunstig is gelegen in het Accent Business Park aan de snelweg Kortrijk-Brugge.
Das Mercure Hotel Roeselare ist ein Business-Hotel mit günstiger Lage im Akzent Business Park an der Autobahn Kortrijk-Brügge.