Traduction de «hotel in hartje toronto » (Néerlandais → Allemand) :

Ons hotel in hartje Toronto ligt bij veel bezienswaardigheden in de buurt zoals het Air Canada Centre, de Hockey Hall of Fame, het Rogers Centre en tal van andere attracties en activiteiten.
Unser Hotel in der Innenstadt Torontos liegt verkehrsgünstig mit guter Anbindung an Air Canada Centre, Hockey Hall of Fame, Rogers Centre und viele andere Sehenswürdigkeiten sowie Freizeitaktivitäten.

“Zoekt u een prachtig hotel in hartje Moskou?
“Möchten Sie in einem schönen Hotel im Herzen Moskaus übernachten?

Het hotel Mercure Roma Piazza Bologna beschikt over moderne kamers in de elegante wijk Piazza Bologna in hartje Rome.
Das Hotel Mercure Roma Piazza Bologna bietet im Herzen von Rom moderne Zimmer im eleganten Ambiente der Piazza Bologna.

Beschrijving van het hotel - Novotel Toronto North York
Novotel Toronto North York : Beschreibung

Ons North York-hotel is gunstig gelegen met een korte afstand tot het zakendistrict, Yonge Street en een aantal bezienswaardigheden, waaronder het historische Gibson House en het Toronto Performing Arts Center.
Unser North York Hotel ist günstig gelegen mit guter Anbindung an das Geschäftsviertel, die Yonge Street und viele Attraktionen und Aktivitäten, wie das Gibson House Museum und das Toronto Performing Arts Center.

Het ibis budget (voorheen het Etap Hotel) ligt in het hartje van Perpignan, vlak bij de oude binnenstad, het conferentiecentrum en het nieuwe culturele centrum Théâtre de l'Archipel.
Ihr ibis budget (ehem. Etap Hotel) liegt im Herzen von Perpignan. Das historische Stadtzentrum, das Kongresszentrum und das neue Kulturzentrum Théâtre de l'Archipel sind vom Hotel aus schnell erreichbar.

Een exclusief hotel in appartementstijl met 4,5 sterren op 200 meter van de haven in het hartje van de zakenwijk van Auckland en de binnenstad.
Das gemütliche 4,5-Sterne-Apartmenthotel liegt nur 200 m vom Hafen und im Herzen von Aucklands Central Business District sowie Einkaufsviertel der Innenstadt.

Het Adagio Access Paris Tilsit Champs-Elysées verwelkomt u in hartje Parijs. Het hotel ligt vlak bij de Arc de Triomphe en de Avenue des Champs-Elysées.
Das Adagio Access Paris Tilsit Champs-Elysées begrüßt Sie im Herzen von Paris unweit des Triumphbogens und der Champs-Elysées.

“Welkom in hotel Mercure Den Haag Central, waar u geniet van een comfortabele overnachting in hartje Den Haag”.
“Willkommen im Mercure Den Haag Central, in dem Sie inmitten von Den Haag eine geruhsame Nacht verbringen”.