Traduction de «hotel in goreme heeft een gerestaureerde » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kaya Hotel in Goreme heeft een gerestaureerde traditionele architectuur typisch voor Cappadocië.
Das Hotel Kaya in Göreme empfängt Sie in einem restaurierten Gebäude mit traditioneller kappadokischer Architektur.

Het hotel is gevestigd in een gerestaureerde boerderij en wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen. Vanuit La Garance heeft u uitzicht op de Mont Ventoux.
Das Hotel befindet sich in einem restaurierten Bauernhaus, das von Weinbergen und Olivenhainen umgeben ist. Sie genießen den Blick auf den Berg Mont Ventoux.

Het HHK Hotel is gevestigd in een gerestaureerd Ottomaans herenhuis en heeft een dakterras met een buitenzwembad en een spectaculair uitzicht op de Bosporus en de Gouden Hoorn.
Das HHK Hotel empfängt Sie in einem restaurierten osmanischen Herrenhaus mit einer Dachterrasse mit Außenpool und fantastischer Aussicht über den Bosporus und das Goldene Horn.

Het hotel is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws herenhuis en heeft een 24-uursreceptie en kamers met moderne faciliteiten.
Das in einem restaurierten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert untergebrachte Hotel bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption sowie Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het America Diamond's Hotel is gevestigd in een gerestaureerd historisch gebouw. Het heeft een eetzaal op de bovenste verdieping met panoramisch uitzicht.
Das America Diamonds Hotel begrüßt Sie in einem restaurierten historischen Gebäude.

Hotel de Charme heeft individueel ingerichte kamers met liefdevol gerestaureerde meubels uit verschillende perioden.
Hotel de Charme verfügt über individuell gestaltete Zimmer mit sorgfältig restaurierten antiken Möbeln aus verschiedenen Epochen.

Dit hotel is gevestigd in een gerestaureerd jugenstilgebouw en heeft moderne kamers met gratis WiFi.
Sie ist in einem restaurierten Jugendstilgebäude untergebracht und bietet Ihnen moderne Designerzimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit de 18e eeuw en heeft een restaurant dat traditionele gerechten uit de regio serveert, die bereid worden met lokale producten.
Das Hotel befindet sich einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und umfasst ein Restaurant, das traditionelle Gerichte der Region serviert, die mit lokalen Produkten zubereitet wurden.

Het Museum Hotel is gevestigd in een gerestaureerd historisch pand in het hart van George Town. Het heeft traditioneel ingerichte kamers en huizen, een 24-uursfitnesscentrum en gratis WiFi in het hele pand.
Das Museum Hotel begrüßt Sie in einem restaurierten historischen Gebäude im Herzen von Georgetown mit traditionell gestalteten Zimmern sowie einem 24-Stunden-Fitnesscenter. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Het Sultan Tughra Hotel is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis van meer dan 115 jaar oud en heeft de historische Ottomaanse architectuur behouden.
Das Sultan Tughra Hotel begrüßt Sie in einem über 115 Jahre alten, renovierten Herrenhaus, das noch seine historische osmanische Architektur aufweist.