Traduction de «hotel il delfino » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel il Delfino ligt aan het strand van San Vincenzo en biedt accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en een balkon.
Direkt am Strand von San Vincenzo bietet Ihnen das Hotel il Delfino eine klimatisierte Unterkunft mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Mercure Delfino Taranto ligt aan de mooie kustlijn van Taranto en biedt een panoramisch uitzicht op zee.
Das Hotel Mercure Delfino Taranto befindet sich an der hübschen Strandpromenade von Taranto und besticht durch einen Panoramablick auf das Meer.

De praktische kamers van Hotel il Delfino zijn uitgerust met tegelvloeren, satelliet-tv en een eigen badkamer met haardroger en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer im Delfino erwarten Sie mit Sat-TV und einem eigenen Bad. Sie sind funktionell eingerichtet und tragen mit Fliesenböden, kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner zu Ihrem Wohlbefinden bei.

Het Hotel Delfino heeft een bevoorrechte ligging dicht bij de oever van het meer en naast het voetgangersgebied dat leidt naar het hart van de stad Lugano.
Das Hotel Delfino besticht durch seine vorteilhafte Lage nahe dem Seeufer und unweit der Fußgängerzone, die Sie mitten ins Zentrum Luganos führt.

Hotel Delfino ligt aan de kust in Laigueglia en in het hart van de Riviera delle Palme, met uitzicht op Baia del Sole. Het beschikt over een bar en een restaurant.
Das Hotel Delfino liegt am Meer in Laigueglia, im Herzen der Riviera delle Palme und bietet Blick auf die Baia del Sole sowie eine Bar und ein Restaurant.

Het restaurant van het Delfino Hotel heeft een uitzicht op het eiland Gallinara.
Im Hotelrestaurant des Delfino speisen Sie bei Blick auf die Insel Gallinara.

Alle kamers van Hotel Delfino beschikken over een balkon met gedeeltelijk uitzicht op de Tyrreense Zee. Ze zijn ingericht met functionele, eigentijdse meubels en bieden airconditioning.
Alle klimatisierten Zimmer im Delfino Hotel bestechen mit funktionalen, modernen Möbeln und einem Balkon mit seitlichem Blick auf das Tyrrhenische Meer.

U kunt parasols, ligstoelen en terrasstoelen huren op het Il Delfino-strand voor het hotel.
Am unmittelbar vor dem Hotel gelegenen Strand Il Delfino können Sie Sonnenschirme, Sonnenliegen und Liegestühle mieten.

Het Delfino Beach Hotel heeft ook een speeltuin voor kinderen en een pingpongtafel.
Das Hauptrestaurant befindet sich innerhalb des Hotels. Das Delfino Beach Hotel bietet zudem einen Kinderspielplatz und eine Tischtennisplatte.

Het Delfino Beach Hotel ligt buiten Marsala en biedt een zwembad, een privéstrand, tennisbanen en recreatieve activiteiten.
Das Delfino Beach Hotel liegt außerhalb von Marsala und bietet einen Pool, einen Privatstrand, Tennisplätze und Unterhaltungsmöglichkeiten.