Traduction de «hotel hochzillertal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Hochzillertal wordt omgeven door de Zillertaler Alpen en ligt in Kaltenbach, op slechts 2 minuten lopen van de kabelbaan.
Mitten in den Zillertaler Alpen erwartet Sie das Hotel Hochzillertal in Kaltenbach.

De gratis skibus naar het skigebied Hochzillertal heeft direct voor het hotel een halte.
Ab einer Haltestelle direkt vor dem Hotel bringt Sie der kostenfreie Skibus außerdem ins Wintersportgebiet Hochzillertal.

Het skigebied Hochzillertal is met de skibus makkelijk bereikbaar vanaf de bushalte voor het hotel.
Der Skibus ins Skigebiet Hochzillertal hält direkt vor dem Hotel.

De skibus naar de skigebieden Hochfügen-Hochzillertal en Spieljoch stopt voor het hotel.
Der Skibus zu den Skigebieten Hochzillertal-Hochfügen und Spieljoch hält direkt am Hotel.

Riedl's Geniesserschlössl ligt in het schilderachtige dorpje Stumm, naast de skipistes en op 500 meter van het dalstation van de Hochzillertal-Kaltenbach-kabelbaan, Het hotel is alleen toegankelijk voor volwassenen.
Etwa 500 m von der Talstation der Seilbahn Hochzillertal-Kaltenbach entfernt bietet das nur auf Erwachsene ausgelegte Riedl's Geniesserschlössl eine traumhafte Lage in der malerischen Ortschaft Stumm neben den Skipisten.

De skibushalte op 50 meter van het hotel biedt goede verbindingen met de skigebieden Hochzillertal en Spieljoch, die op 3 km afstand liggen.
Die Skibushaltestelle liegt 50 m vom Hotel entfernt und bietet Ihnen hervorragende Anbindung an die 3 km entfernten Skigebiete Hochzillertal und Spieljoch.

Het skigebied Kaltenbach-Hochzillertal-Hochfügen ligt op slechts 1,5 km afstand en is met de gratis skibus te bereiken, die buiten het hotel stopt.
Das Skigebiet Kaltenbach-Hochzillertal-Hochfügen ist 1,5 km entfernt. Der kostenfreie Skibus hält direkt vor dem Hotel und bringt Sie bis ins Skigebiet.

Hotel Garni Klocker ligt op slechts 50 meter van de skilift naar het skigebied Hochzillertal en op 200 meter van het centrum van Kaltenbach. Het biedt een sauna en een tuin met een terras.
Das Hotel Garni Klocker liegt nur 50 m vom Skilift in das Skigebiet Hochzillertal und 200 m vom Zentrum von Kaltenbach entfernt und bietet eine Sauna und einen Garten mit einer Terrasse.

Hotel St. Georg bevindt zich op 5 minuten rijden van skigebied Hochzillertal - Hochfügen en op maar 50 meter van het dichtstbijzijnde treinstation.
Ins Skigebiet Hochzillertal-Hochfügen gelangen Sie in 5 Fahrminuten.

Het skigebied van Hochfügen-Hochzillertal ligt op 1 km afstand en de skibus stopt voor het hotel.
Das Skigebiet Hochfügen - Hochzillertal befindet sich 1 km entfernt und ist mit dem Skibus, der direkt vom Hotel abfährt, bequem zu erreichen.