Traduction de «hotel hier stoppen ook treinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation Passeig de Gracia ligt op slechts 400 meter van het hotel. Hier stoppen ook treinen naar de luchthaven.
Die U-Bahn-Station Passeig de Gracia liegt nur 400 m von diesem Hotel entfernt.

Hier vertrekken ook treinen en bussen naar de luchthavens Ciampino en Fiumicino.
Züge und Busse zu den Flughäfen Ciampino und Fiumicino fahren auch von hier ab.

De accommodatie biedt pendeldiensten naar het treinstation Zuoying (hier stoppen ook de hogesnelheidslijnen), treinstation Kaohsiung en de internationale luchthaven Kaohsiung die op 2 uur rijden ligt.
Die Unterkunft bietet einen kostenpflichtigen Shuttleservice zum Taiwan High Speed Rail-Bahnhof Zuoying, zum Bahnhof Kaohsiung und zum 2 Autostunden entfernten internationalen Flughafen Kaohsiung an.

Het treinstation van Bad Sulza ligt op 400 meter van het hotel. Hier vertrekken rechtstreekse treinen naar Weimar en Leipzig.
Den Bahnhof Bad Sulza erreichen Sie nach 400 Metern vom Hotel. Er bietet direkte Anbindung an Weimar und Leipzig.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet in het belangrijkste restaurant van het hotel. Hier worden ook pasta's en gegrilde gerechten voor de lunch, en een diner en snacks geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im Hauptrestaurant des Hotels angeboten. Hier genießen Sie auch Pasta und Gerichte vom Grill zum Mittagessen sowie Abendessen und auch Snacks.

De elegante bazaar Arasta ligt op slechts 2 minuten lopen van het Med Cezir Hotel. Hier ligt ook de tramhalte T1 met verbindingen naar de Galatabrug en het Moderne Museum van Istanbul.
Vom Med Czir Hotel aus erreichen Sie in nur 2 Minuten zu Fuß den eleganten Arasta Basar sowie die T1 Straßenbahnhaltestelle mit guter Verbindung zur Galata-Brücke und Istanbuls Museum für Moderne Kunst.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het hotel. Hier worden ook traditionele lunch- en dinergerechten bereid.
Im Hotelrestaurant wird Ihnen jeden Morgen ein Frühstück serviert. Hier genießen Sie auch traditionelle Gerichte zum Mittag- und Abendessen.

Sommige badkamers hebben een douche en andere badkamers zijn uitgerust met een bubbelbad. U kunt genieten van de Europese keuken in het moderne restaurant van het hotel. Hier wordt ook het ontbijt verzorgd.
Freuen Sie sich im Mir Hotel auf europäische Gerichte im modernen Hotelrestaurant, in dem Ihnen auch das Frühstück serviert wird.

Vlakbij het hotel stoppen ook regelmatig stadsbussen.
Stadtbusse fahren regelmäßig direkt vor dem Hotel ab.

Het treinstation van Triberg bevindt zich op 3 km van het hotel. Vanaf hier vertrekken de treinen naar Freiburg en Villingen-Schwenningen.
Vom Bahnhof Triberg mit Anbindung an Freiburg und Villingen-Schwenningen trennen Sie im Hotel 3 km.