Vertaling van "hotel helpen u graag met informatie over de vele culinaire festivals " (Nederlands → Duits) :

Het gebied staat bekend om zijn gastronomie en de medewerkers van het hotel helpen u graag met informatie over de vele culinaire festivals die er het hele jaar door plaatsvinden.
Das Gebiet ist für seine Gastronomie bekannt und die Hotelmitarbeiter informieren Sie gerne über die zahlreichen kulinarischen Festivale, die über das Jahr stattfinden.

De gastvrije en vriendelijke eigenaren van het hotel helpen u graag met informatie en tips over Rothenburg, de omgeving en de restaurants.
Die gastfreundlichem Eigentümer freuen sich, Ihnen mit Informationen und Tipps über Rothenburg, die Umgebung und Restaurants zur Seite zu stehen.

Het hotel wordt door een familie beheerd en de medewerkers helpen u graag met informatie over uitstapjes, reizen en skiën.
Die Mitarbeiter dieses familiengeführten Hotels sind Ihnen mit Ausflugs-, Reise- und Skiformationen behilflich.

U kunt een auto of fietsen huren bij de receptie van het hotel. De medewerkers helpen u graag met informatie over Mallorca.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen über Mallorca und sind Ihnen behilflich, wenn Sie ein Auto mieten oder ein Fahrrad leihen möchten.

Het hotel beschikt over een recreatieruimte. De medewerkers helpen u graag met informatie over evenementen en activiteiten in de omgeving.
Das Hotel bietet Ihnen zudem Informationen über Veranstaltungen und Aktivitäten in der Gegend.

Het hotel heeft een lounge met open haard. De medewerkers van de excursiebalie helpen u graag met informatie over de regio Garrotxa.
Das Can Blanc verfügt zudem über eine Lounge mit Kamin und einen Tourenschalter, an dem Ihnen die Mitarbeiter gern Informationen über die Gegend von Garrotxa geben.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie. De vriendelijke medewerkers helpen u graag met informatie over bezienswaardigheden en het regelen van activiteiten in de omgeving.
Das freundliche Team des Rural Hotels steht 24 Stunden am Tag mit Tipps zur Reiseplanung und wertvollen Empfehlungen zur Verfügung.

De medewerkers helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel ligt op 3 minuten lopen van het levendige centrum van Doolin en op 10 minuten rijden van Lisdoonvarna, het enige kuuroord van Ierland.
Vom lebhaften Zentrum von Doolin trennen Sie nur 3 Gehminuten. In 10 Autominuten erreichen Sie Lisdoonvarna, Irlands einzigen Kurort.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie van Hotel Beyaz Saray helpen u graag met informatie over bezienswaardigheden en het regelen van excursies in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des The Hotel Beyaz Saray sind Ihnen gern mit Informationen über Ausflugsmöglichkeiten in der Region behilflich.

Het personeel zal u graag helpen met het geven van informatie over de vele bezienswaardigheden van Barcelona.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen darüber hinaus mit Informationen zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten Barcelonas zur Verfügung.