Traduction de «hotel heerlijke plekken » (Néerlandais → Allemand) :

Na een actieve dag zijn de comfortabele lounges van het hotel heerlijke plekken om te ontspannen.
Nach einem erlebnisreichen Tag laden die komfortablen Loungebereiche des Hotels zum Entspannen ein.

Naast de overdekte zithoeken bieden ook de geplaveide binnenplaats van het hotel en de eigen tuin heerlijke plekken voor ontspanning. U kunt hier genieten van het prachtige uitzicht.
Die Sitzgelegenheiten im Innern, der gepflasterte Hof und der Garten des Hotels bieten entspannende Orte, an denen Sie die schöne Aussicht genießen können.

Dit hotel biedt u alle services en heeft een zeer centrale ligging in Førde, midden op het schitterende platteland waar u heerlijke plekken om te vissen en zeer veel cultuur vindt.
Das Hotel mit Bedienung liegt im Zentrum von Førde in einer Gegend mit atemberaubender Landschaft, fischreichen Gewässern, beeindruckenden Gletschern und einem vielseitigem kulturellen Angebot.

In de bibliotheek van het hotel kunt u rustig een goed boek lezen en de bekroonde tuin en de ligweide zijn ideale plekken om heerlijk te ontspannen.
Entspannen Sie mit einem Buch in der Bibliothek, im preisgekrönten Garten oder auf der Sonnenwiese.

Er zijn 31 comfortabele en gezellige kamers en het hotel biedt u plekken waar u heerlijk tot rust kunt komen.
Mit 31 komfortablen und gemütlichen Zimmern bietet das Hotel verschiedene Ecken, in denen Sie entspannen können.

U kunt uw dagen doorbrengen op het strand, of heerlijk ontspannen op een van de vele aangename plekken op het terrein van het hotel.
Entspannen Sie am Strand oder relaxen Sie in den einladenden Außenbereichen des Hauses.