Traduction de «hotel heerlen ligt ten noordwesten » (Néerlandais → Allemand) :

Bastion Hotel Heerlen ligt ten noordwesten van Heerlen en is gemakkelijk bereikbaar vanuit Maastricht en Aken.
Nordwestlich von Heerlen erwartet Sie das Bastion Hotel Heerlen.

Villa Montana Beach Resort beschikt over een privéstrand van 5 km en ligt ten noordwesten van Puerto Rico. Het resort heeft een spa en 2 restaurants.
Im Nordwesten von Puerto Rico heißt Sie dieses Resort willkommen und bietet Ihnen einen 5 km langen eigenen Strand, Wellnessangebote sowie 2 Restaurants.

Het ligt ten noordwesten van San Vito Lo Capo, op 900 meter van de beroemde van de zandstranden van deze stad.
Sie wohnen hier nordwestlich von San Vito Lo Capo nur 900 m von den berühmten Sandstränden der Stadt entfernt.

Dit hotel ligt ten noordwesten van Parijs, op 15 minuten rijden van de zakenwijk La Défense, en biedt gratis WiFi in het hele gebouw, een vergaderruimte en een restaurant.
Im Nordwesten von Paris, nur 15 Fahrminuten vom Geschäftsviertel La Défense entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude sowie einen Tagungsraum und ein Restaurant.

Het Heikotel - Hotel Wiki ligt ten noordoosten van het Stadtpark in Hamburg, in de wijk Barmbek.
Im Nordosten des Hamburger Stadtparks liegt das Hotel Wiki im Stadtteil Barmbek.

Het Hotel Kymata ligt ten midden van de groene heuvels aan de voet van het Platamonas-kasteel. Het biedt een indrukwekkend uitzicht op de berg Olympus en de schitterende Egeïsche Zee.
Inmitten der grünen Hügel unterhalb der Burg Platamonas bietet das Hotel Kymata eine beeindruckende Aussicht auf den Olymp sowie die glitzernde Ägäis.

Het nieuwe Hotel Hazuka ligt ten zuiden van het historische centrum van Plzeň. Het grenst aan een van de stadsparken langs de rivier de Radbuza. Het Hazuka biedt u een ondergrondse garage en gratis WiFi.
Das neue Hotel Hazuka liegt südlich der Pilsener Altstadt neben einem der Stadtparks am Fluss Radbuza und verfügt über eine Tiefgarage sowie kostenfreies WLAN.

Het Bastion Hotel Nijmegen ligt ten westen van het levendige stadscentrum, vlak bij de snelweg A73.
Das Bastion Hotel Nijmegen erwartet Sie westlich des lebhaften Stadtzentrums in der Nähe der Autobahn A73.

Het Campanile Hotel Cardiff ligt ten noordoosten van Cardiff. Dit comfortabele hotel biedt schone en stijlvolle kamers dicht bij de snelwegen A48(M) en M4.
Nordöstlich von Cardiff erwartet Sie dieses komfortable Hotel mit gepflegten und eleganten Zimmern. Sie wohnen unweit der Autobahnen A48(M) und M4 und gelangen bequem nach Cardiff.

Hotel Bianca ligt ten zuiden van Wenen, op slechts 5 minuten rijden van de snelweg A2. Vanaf het hotel wandelt u in 15 minuten naar het metrostation Reumannplatz (lijn U1), van waar u een snelle en gemakkelijke verbinding heeft naar het stadscentrum en alle belangrijke bezienswaardigheden.
Das Hotel Bianca liegt im Süden der Stadt, nur eine 5-minütige Fahrt von der Autobahn A2 und nur 15 Gehminuten vom U-Bahnhof Reumannplatz (Linie U1) entfernt.