Traduction de «hotel heeft mooi uitzicht over de valdichiana-vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis WiFi. Het hotel heeft mooi uitzicht over de Valdichiana-vallei vanaf het grote zwembad.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und den herrlichen Blick vom großen Außenpool über das Tal von Val di Chiana.

Dit charmante hotel is rustig gelegen in de Valdichiana-vallei en biedt een panoramisch buitenzwembad en een prachtig uitzicht over het Toscaanse landschap.
Dieses bezaubernde Hotel, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht über die Landschaft der Toskana begeistern wird, begrüßt Sie im Tal Valdichiana in ruhiger Lage. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool mit Panoramablick.

Het hotel beschikt over 11 chalets met een gemeubileerd terras en een tuin. Tevens heeft het een buitenzwembad met een solarium en uitzicht op de Gers-vallei.
Es bietet Ihnen 11 Chalets mit einer möblierten Terrasse und einem Garten, einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse und Aussicht auf das Tal des Gers.

Vanuit het zonneterras van het La Locanda Del Conte Mameli heeft u een mooi uitzicht over het historische centrum van Olbia. Dit charmante en historische hotel werd aan het eind van de 18e eeuw gebouwd voor graaf Mameli.
Bewundern Sie von der Sonnenterrasse die Aussicht über das historische Zentrum von Olbia. Dieses charmante, historische Gebäude wurde für den Grafen Mameli im späten 18. Jahrhunderts gebaut.

A La Voile Blanche ligt op een ideale locatie, aan de haven van Bouzigues. Dit hotel heeft een restaurant een mooi uitzicht over het meer Étang de Thau en de berg Mont Saint Clair.
Das A La Voile Blanche besticht durch seine ideale Lage im Hafen von Bouzigues und bietet Ihnen ein Restaurant mit mediterraner Küche und Blick auf den See Étang de Thau und den Mont Saint Clair.

Dit door een familie gerunde 3-sterrenhotel ligt tegenover het treinstation van Boppard. Het heeft een grote tuin met uitzicht op de Rijn. Het hotel beschikt over 3 restaurants en ruime kamers met mooi uitzicht.
Einen großen Garten mit Blick auf den Rhein, 3 Restaurants sowie geräumige Zimmer mit herrlicher Aussicht bietet dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel gegenüber vom Hauptbahnhof Boppard.

The Wellington Hotel heeft een elegante lounge in een indrukwekkende toren met uitzicht over de vallei van Valency.
Im Wellington Hotel finden Sie in dem beeindruckenden Turm eine elegante Gästelounge mit Aussicht auf das Valency-Tal.

Hotel Bel Sito ligt direct aan de waterkant in de regio Cisano, op 2 km van het centrum van Bardolino. Vanaf het terras heeft u een mooi uitzicht over het Gardameer.
Ein Terrasse mit herrlicher Aussicht über den Gardasee erwartet Sie im Hotel Bel Sito direkt am Wasser in der Region von Cisano, 2 km von Bardolino entfernt.

Hotel Ognina kijkt uit over de zee in Catania en heeft een mooi uitzicht op onder andere de Etna. Het bevindt zich op slechts 4 km van het stadscentrum en 12 km van luchthaven Catania Fontanarossa.
Mit Aussicht über die Felsenküste Catania und den Ätna begrüßt Sie in Catania das Hotel Ognina. Hier trennen Sie nur 4 km vom Stadtzentrum und 12 km vom Flughafen Catania Fontanarossa.

Het Romantik Hotel Santer heeft prachtig uitzicht over de Alta Pusteria-vallei.
Eine wunderschöne Aussicht auf das Hochpustertal bietet das Romantik Hotel Santer.