Vertaling van "hotel heeft een elegante glazen gevel " (Nederlands → Duits) :

Sofitel Vienna Stephansdom combineert traditioneel Weense architectuur met modern design. Het hotel heeft een elegante glazen gevel, een grote lobby met een videoplafond en een verticale tuin.
Das Sofitel Vienna vereint traditionelle Wiener Architektur mit modernem Design. Dazu tragen die elegante Glasfassade, die großzügige Lobby mit Videodecken und der vertikal angelegte Garten bei.

Het Turkestan Hotel heeft een moderne, glazen gevel en een ruime lobby met een 24-uursreceptie.
Hinter einer modernen Glasfassade begrüßt Sie das Turkestan Hotel mit einer geräumigen Lobby und einer 24-Stunden-Rezeption.

Het Pointe Plaza Hotel heeft een moderne glazen gevel en kamers met gratis WiFi en een ruime, eigen badkamer. Het ligt op 5,6 km van het centrum van Manhattan.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 5,6 km von der Innenstadt Manhattans entfernt mit einer modernen Glasfassade sowie Zimmern mit kostenlosem WLAN und einem geräumigen Bad.

Het Alpina Dolomites heeft een opvallende glazen gevel en biedt een wellness-centrum met binnen- en buitenzwembaden. Het is een ultra-modern 5-sterrenhotel, gelegen direct aan de skipistes in Alpe di Siusi.
Auf der Seiser Alm, direkt an der Skipiste, liegt das ultra-moderne 5-Sterne-Hotel Alpina Dolomites.

H'Otello K'80 heeft een moderne glazen gevel en minimalistische kamers met stijlvolle houten vloeren.
Das Hotel H'Otello K'80 bietet eine moderne Glasfassade und minimalistisch eingerichtete Zimmer mit eleganten Holzböden.

Dit schitterende hotel ligt tussen terminals 1 en 2 in de luchthaven van München. Het heeft een opvallende glazen gevel, een spa met een zwembad, en een 24-uursfitnessruimte.
Zwischen den Terminals 1 und 2 des Münchener Flughafens begrüßt Sie dieses Hotel mit einer markanten Glasfassade, einem Wellnessbereich mit Pool und einem 24-Stunden-Fitnessraum.

Het Mediodia Hotel heeft een elegante gevel uit 1914.
Die elegante Fassade des Mediodia Hotels stammt aus dem Jahre 1914.

Hotel Damier dateert uit 1769 en heeft een elegante historische gevel.
Das Hotel Damier stammt aus dem Jahr 1769 und verfügt über eine elegante historische Fassade.

Het hotel heeft een elegante gevel met Franse balkons en bevindt zich op slechts 100 meter van de oude Theodosius Cisterne.
Es ist nur 100 m von der alten Theodosius-Zisterne entfernt.

Het hotel heeft haar originele natuurstenen gevel en Franse deuren behouden en combineert een klassieke stijl met moderne afwerkingen.
Das Hotel beeindruckt durch seine ursprüngliche Steinfassade und französische Türen. Es verbindet einen klassischen Stil und moderne Elemente.