Vertaling van "hotel heeft een door bomen omzoomd terras " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een door bomen omzoomd terras met een dikke bamboeheg en teakhouten meubelen.
Eine von Bäumen gesäumte Terrasse mit dicken Bambuszäunen und Teakholzmöbeln lädt zum Verweilen ein.

Hôtel Colombet is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Nyons en heeft een met bomen omzoomd terras.
Das Hôtel Colombet begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit einer von Bäumen gesäumten Terrasse in der Stadt Nyons.

De accommodatie heeft grote, luchtige lounges en een door bomen omzoomd terras met ligstoelen.
Die Unterkunft stellt Ihnen zudem große, offen geschnittene Wohnbereiche mit einer von Bäumen gesäumten Terrasse und Liegestühlen zur Verfügung.

Het Palm Mountain Resort biedt een zwembad met een door bomen omzoomd terras en comfortabele loungestoelen.
Entspannen Sie sich in einem der bequemen Liegestühle auf der von Bäumen gesäumten Poolterrasse im Palm Mountain Resort.

Het wildreservaat, de speeltuin en de wandelpaden zijn populair onder kinderen. Volwassenen kunnen ontspannen op het ruime, door bomen omzoomde terras of gaan vissen.
Hin und wieder spielen berühmte Musiker in der Veranstaltungshalle des Ortes, so dass Sie unvergessliche Blues-, Jazz- und Volksmusikabende erleben können.

Het heeft een door bomen omzoomde tuin en biedt bij het ontbijt zelfgemaakte jam.
Es bietet einen von Bäumen gesäumten Garten und zum Frühstück werden hausgemachte Marmeladen bereitgestellt.

Het hotel heeft ook een lounge, een terras en een tuin, die omringd wordt door het natuurpark van Verdon.
Das Hotel verfügt außerdem über eine Lounge, eine Terrasse und einen Garten im Naturpark Verdon.

Dit hotel, dat beheerd wordt door een familie, is nieuw geopend in mei 2014. Het hotel heeft een eigen strandbad en terras aan het meer.
Das im Mai 2014 neu eröffnete familiengeführte Hotel erwartet Sie mit einem eigenen Badestrand und einer Seeterrasse.

Hotel dos Zimbros ligt in een tuin en wordt omgeven door het weelderige platteland van Sesimbra. Het hotel heeft een buitenzwembad en een terras met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Dieses Hotel ist von Sesimbras üppiger Naturlandschaft umgeben und begrüßt Sie in einem Garten. Es umfasst einen Außenpool und eine Terrasse mit Blick auf den Atlantischen Ozean.

De stad wordt omgeven door bergen en staat bekend om zijn heerlijke wijnen. Het hotel heeft een café met een terras en een tuin, feest- en vergaderzalen en een restaurant waar traditionele, lokale en internationale gerechten worden geserveerd.
Das Hotel verfügt über ein Café mit Terrasse und Garten, ein Restaurant mit traditionellen, regionalen und internationalen Gerichten und Bankett- und Funktionsräumen.