Vertaling van "hotel heeft binnen een eigen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft binnen een eigen recreatieruimte met tafeltennis, en buiten is er een tuin met een zwembad en een kinderspeelplaats.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Spielzimmer mit Tischtennismöglichkeiten und ein Garten mit Pool und Kinderspielplatz.

Het hotel heeft ook een eigen restaurant en een eigen bar.
Die Unterkunft beherbergt ein Restaurant und eine Bar.

Het hotel heeft ook een eigen restaurant en een eigen bar.
Ein Restaurant und eine Bar erwarten Sie ebenfalls in der Unterkunft.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes, en het hotel heeft binnen- en buitenzwembaden, thermische baden en een saunacomplex.
WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen des Hotels kostenfrei zur Verfügung. Innen- und Außenpools, Thermalbäder und ein Saunakomplex laden im Hotel zum Entspannen ein.

Het hotel heeft binnen- en buitenzwembaden. Er is gratis internet.
Es bietet kostenfreien Internetzugang, ein Hallenbad und einen Außenpool.

Het hotel heeft een grote eigen tuin met barbecuefaciliteiten waar gasten kunnen ontspannen en genieten van de omgeving.
Das Le Fanchon besitzt einen großen Garten mit einem Grillplatz, in dem Sie sich entspannen und die Umgebung genießen können.

Het hotel heeft ook een eigen kookschool waar het hele jaar door masterclasses en gastronomische evenementen worden aangeboden.
Freuen Sie sich zudem auf die hoteleigene Kochschule, die das ganze Jahr über Meisterkurse und Gourmet-Veranstaltungen anbietet.

Het hotel heeft ook een eigen Al Fresco Restaurant.
Ein Restaurant im Freien erwartet Sie ebenfalls im Resort.

Het hotel heeft ook een eigen fitnesscentrum en biedt conciërgediensten.
Ein privates Fitnesscenter und ein Conciergeservice tragen ebenfalls zum Komfort bei.

Het hotel heeft ook 3 eigen nachtclubs, waaronder de XS Nightclub, met een bar en amusement bij de buitenzwembaden en de cabana's.
Zum Ausgehen laden die 3 Nachtklubs des Hotels ein, darunter der XS Nightclub, in dem Sie eine Bar und Unterhaltung an den Außenpools sowie den Cabanas erwarten.