Vertaling van "hotel guadalajara " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle kamers van het Encore Hotel Guadalajara beschikken over een bureau, een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Encore Hotel Guadalajara verfügen über einen Schreibtisch, einen Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation.

Het Plaza Expo Hotel Guadalajara bevindt zich dicht bij verschillende populaire bezienswaardigheden, waaronder winkelcentra en lokale restaurants.
Das Plaza Expo Hotel Guadalajara befindet sich unweit mehrerer beliebter Anlaufpunkte wie Einkaufszentren und Restaurants.

Er zijn veel bedrijventerreinen in de straten rondom het Encore Hotel Guadalajara, en het conferentiecentrum Expo Guadalajara ligt op 15 minuten rijden van het hotel.
Zahlreiche Gewerbeparks befinden sich in den umliegenden Straßen des Encore Hotels Guadalajara und das Kongresszentrum Expo Guadalajara erreichen Sie in nur 15 Fahrminuten.

Gasten van Hotel Guadalajara Plaza Expo kunnen heerlijk zwemmen in het buitenzwembad op de 5e verdieping van het hotel, en genieten van een prachtig uitzicht over de stad.
Schwimmen Sie im Außenpool auf der 5. Etage des Hotel Guadalajara Plaza Expo bei herrlichem Blick auf die Stadt oder trainieren Sie im Fitnessraum.

Dit hotel ligt in de financiële wijk van Guadalajara, tegenover het expositiecentrum Expo Guadalajara.
Im Finanzviertel von Guadalajara begrüßt Sie dieses Hotel gegenüber dem Konferenzzentrum Expo Guadalajara.

De Hampton Inn Guadalajara heeft een excursiebalie. Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel.
Das Hampton Inn Guadalajara-Aeropuerto bietet einen Tourenschalter und kostenfreie Parkplätze.

Dit luxe hotel ligt op een paar minuten van Expo Guadalajara en tegenover een winkelcentrum. Het biedt een massageservice, heeft 2 eigen restaurants en beschikt over kamers inclusief een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
Nur wenige Minuten von der Expo Guadalajara und gegenüber von einem Einkaufszentrum empfängt Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf Annehmlichkeiten wie Massagen, Zimmer mit Turndown-Service und 2 Restaurants.

Dit hotel ligt aan de overkant van het monument Glorieta de La Minerva in Guadalajara en beschikt over het op 1 na grootste congrescentrum in de stad, evenals handige zakelijke en recreatieve diensten.
Dieses Hotel erwartet Sie gegenüber dem Denkmal Glorieta de La Minerva in Guadalajara mit dem zweitgrößten Kongresszentrum in der Stadt sowie komfortablen Business- und Freizeitdienstleistungen.

Dit luxe hotel in een woonwijk biedt ruime suite-achtige accommodaties op slechts 20 minuten van het centrum van Guadalajara en diens prachtige bezienswaardigheden, winkels en eetgelegenheden.
Dieses luxuriöse Hotel befindet sich in einer Wohngegend und bietet geräumige Unterkünfte im Suitenstil. Sie wohnen nur 20 Minuten von den aufregenden Sehenswürdigkeiten, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants im Stadtzentrum von Guadalajara entfernt.

Dit moderne hotel ligt tegenover het winkelcentrum La Gran Plaza in Guadalajara en op 15 minuten rijden van het stadscentrum.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie gegenüber des Einkaufszentrums Guadalajara La Gran Plaza und 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.