Traduction de «hotel grenst aan het tor abbey park » (Néerlandais → Allemand) :

Het Marquis Hotel grenst aan het Tor Abbey Park en beschikt over een eigen toegang tot het Riviera-conferentiecentrum met zijn tennisbanen, bowlingbanen en 9 holes pitch en putt.
Der Tor Abbey Park mit eigenem Eingang zum Riviera Conference Centre und dessen Tennisplätzen, Bowling Greens und einem 9-Loch-Übungsplatz (Pitch and Putt) grenzt an das Marquis Hotel an.

Dit hotel in Nevada beschikt over een eigen casino en 3 restaurants. Het grenst aan het Sparks Marina Park.
Dieses Hotel in Nevada liegt neben dem Sparks Marina Park-See und verfügt über ein hauseigenes Casino und 3 Restaurants.

Het hotel grenst aan een bebost park van 3000 m2 groot.
Das Hotel grenzt an einen 3.000 m² großen bewaldeten Park.

The Heritage Hotel in Torquay biedt uitzicht op de baai, een gezellige bar en een restaurant met een groot zonneterras op het zuiden. Het bevindt zich op slechts 200 meter van Tor Abbey Beach.
Das The Heritage Hotel empfängt Sie in Torquay, nur knapp 180 m vom Strand Tor Abbey entfernt, mit Blick über die Bucht.

Het hotel grenst aan het prachtige Peak District Nationaal Park.
Das Hotel befindet sich am Rande des malerischen Nationalparks Peak District.

In dit hotel is het gehele jaar door een overdekt zwembad met een waterglijbaan geopend. Het grenst aan Glenwood Caverns Adventure Park.
Direkt neben dem Abenteuerpark Glenwood Caverns Adventure Park können Sie ganzjährig den Innenpool mit einer Wasserrutsche nutzen.

Dit hotel ligt tegenover het Kleiner Tiergarten-park en op 1 metrohalte van het Tiergarten-park, vanwaar u makkelijk de beroemde winkelstraat Kurfürstendamm en de Brandenburger Tor bereikt.
Gegenüber dem Kleinen Tiergarten und direkt neben der U-Bahn-Station Turmstraße mit Anbindung an die berühmte Einkaufsmeile Kurfürstendamm und das Brandenburger Tor begrüßt Sie dieses Hotel.

Dit particuliere hotel ligt dicht bij Kylemore Abbey, Connemara National Park en Killary Harbour. Het ligt verscholen in het pittoreske dorpje Tullycross tussen het Twelve Bens gebergte en de Atlantische kust.
Das familiengeführte Hotel liegt in der malerischen Ortschaft Tullycross zwischen dem Gebirgzug Twelve Bens und der Atlantikküste, in der Nähe der Kylemore Abbey, des Nationalparks Connemara sowie des Fjords Killary Harbour.

Het hotel ligt op 2 km van afslag 13 van de snelweg M1 en op 5 minuten rijden van Woburn Abbey Parks.
Das Hotel befindet sich 2 km von der Ausfahrt 13 der M1 und 5 Fahrminuten von Woburn Abbey mit seinen Park entfernt.

De kamers van het Abbey Court Hotel (Hyde Park) bieden een eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Abbey Court Hotel (Hyde Park) sind mit einem eigenen Bad sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.