Traduction de «hotel goed bereikbaar is vanaf de hoofdwegen » (Néerlandais → Allemand) :

De uitstekende ligging betekent ook dat het hotel goed bereikbaar is vanaf de hoofdwegen en de snelwegen M6, M1 en M42.
Dank der guten Lage sind die wichtigsten Straßen der Umgebung, darunter die Autobahnen M6, M1 und M42 leicht zu erreichen.

De vele wandelroutes en aantrekkelijke golfbanen van het Münsterland zijn vanaf het hotel goed bereikbaar.
Von hier erreichen Sie bequem die weiten Wanderwege und attraktiven Golfplätze des Münsterlands.

Door de ligging tussen Schaffhausen en het Titimeer (Titisee) is het hotel goed bereikbaar en gunstig gelegen voor uitstapjes naar Zwitserland, de Elzas en de Bodensee.
Aufgrund seiner Lage zwischen Schaffhausen und dem Titisee ist das Hotel leicht erreichbar und stellt einen günstigen Ausgangspunkt für Ausflüge in die Schweiz, das Elsass und an den Bodensee dar.

Het is ook goed om te weten dat het hotel goed bereikbaar is met de auto.
Autofahrer schätzen die gute Anbindung zum Hotel.

Springfield House BB is gemakkelijk bereikbaar vanaf alle hoofdwegen, inclusief de N71. De boerderij is ideaal gelegen voor het verkennen van West Cork en Kerry.
Sie erreichen die ausgezeichnet gelegene Unterkunft leicht über alle Hauptstraßen, darunter auch die N71, und gelangen somit gut in die Region West Cork und in die Grafschaft Kerry.

De appartementen zijn goed aangesloten op het openbaar vervoer en verschillende hoofdwegen zijn goed bereikbaar.
Durch die gute Anbindung erreichen Sie schnell die Hauptstraßen und öffentlichen Verkehrsmittel in der unmittelbaren Umgebung.

De Premier Inn Ripley bevindt zich op een gunstige locatie op 1,5 km van het centrum van Ripley en is goed bereikbaar via de hoofdwegen van de regio.
Das Premier Inn Ripley begrüßt Sie in günstiger Lage, weniger als 1,6 km von der Innenstadt Ripleys entfernt und mit guter Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region.

Vanaf het Golden Tulip Weert zijn Eindhoven en de Belgische grens goed bereikbaar.
Vom Golden Tulip Weert aus sind Eindhoven und die belgische Grenze leicht zu erreichen.

Het is met de Vaporetto (waterbus) goed bereikbaar vanaf het San Marcoplein en het treinstation Santa Lucia.
Mit dem Vaporetto (Wasserbus) haben Sie eine gute Anbindung an den Markusplatz und den Bahnhof Santa Lucia.

Het Ibis Firenze Nord Aeroporto ligt op slechts 4 km van de luchthaven Florence Peretola, op 8 km van het stadscentrum en is goed bereikbaar vanaf de snelwegen A1 en A11.
Das Ibis Firenze Nord Aeroporto liegt nur 4 km vom Flughafen Peretola und 8 km vom Stadtzentrum von Florenz entfernt.