Traduction de «hotel flora parc stopt er regelmatig » (Néerlandais → Allemand) :

Op 50 meter van Hotel Flora Parc stopt er regelmatig een bus van en naar de luchthaven El Prat.
Ein regelmäßiger Bus zum und vom Flughafen El Prat hält nur 50 m vom Eingang des Flora Parc entfernt.

De grote kamers van Hotel Flora Parc hebben airconditioning en zijn geschikt voor gezinnen.
Die klimatisierten Zimmer im Flora Park sind groß und für Familien geeignet.

Hotel Flora Parc ligt in het centrum van Castelldefels, op slechts 25 minuten rijden van Barcelona en op 2,5 km van het strand.
Das Hotel Flora Parc befindet sich im Zentrum von Castelldefels, nur 25 Autominuten von Barcelona und 2,5 km vom Strand entfernt.

Hotel Flora is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg, van treinstation Porta Al Serraglio (slechts 250 meter afstand) en van het vliegveld van Florence (met een regelmatige busdienst) en is daarmee een strategische keuze voor uw verblijf in Prato.
Die bequeme Erreichbarkeit von der Autobahn, dem nur 250 m entfernten Bahnhof Porta Al Serraglio und vom Flughafen Florenz mit regelmäßigen Busverbindungen macht das Hotel zu einem idealen Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in Prato.

Tegenover het hotel stopt een regelmatig rijdende bus met directe verbindingen naar het stadscentrum.
Direkt gegenüber dem Hoteleingang halten Linienbusse, die Sie in die Innenstadt bringen.

Het Parc Hotel Flora ligt direct aan de oever van het Gardameer en biedt een ontspannen omgeving, waar u zich heerlijk kun laten verwennen.
Das Parc Hotel Flora direkt am Ufer des Gardasees ist die richtige Adresse für Sie, wenn Sie einen erholsamen Aufenthalt verbringen und sich so richtig verwöhnen lassen möchten.

Het Parc Hotel Flora heeft een luxueus wellnesscentrum, waar u kunt ontspannen in een bubbelbad, het Turks bad en de sauna.
Entspannende Momente verspricht das luxuriöse Wellnesscenter des Parc Hotel Flora mit einem Whirlpool, einem türkischen Bad und einer Sauna.

Een pendelbus naar het VA Waterfront stopt regelmatig tegenover het hotel.
Ein Shuttlebus zur VA Waterfront hält regelmäßig gegenüber dem Resort.

Op 100 meter van het hotel stopt een lokale bus die regelmatig naar het historische centrum van Gent rijdt.
Eine 100 m vom Hotel entfernte Bushaltestelle bietet Ihnen regelmäßige Verbindungen in das historische Zentrum von Gent.

Buslijn 25 stopt direct buiten het hotel en rijdt regelmatig naar het centraal station van Bologna.
Die Buslinie 25 hält direkt vor dem Hotel und bietet eine regelmäßige Verbindung zum Hauptbahnhof Bologna.