Traduction de «hotel fleur de lys is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Fleur de Lys is gevestigd in een gerenoveerde kasteelvilla en wordt omgeven door een tuin, die uitkijkt op de Vlaamse polders.
In einer renovierten, schlossartigen Villa inmitten eines Gartens erwartet Sie das Hotel Fleur de Lys.

Hotel Fleur de Lys biedt parkeergelegenheid en gratis WiFi op slechts 1 km van zowel de snelweg A25 als het centrum van Bailleul.
Nur 1 km von der Autobahn A25 und dem Stadtzentrum von Bailleul entfernt bietet Ihnen das Hotel Fleur de Lys kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Hotel Fleur-de-Lys ligt in het hart van La Chaux-de-Fonds, op slechts een steenworp afstand van de bushalte en op 250 meter van het treinstation.
Das Hotel Fleur-de-Lys liegt direkt im Herzen von La Chaux-de-Fonds, nur wenige Schritte von der Bushaltestelle und 250 m vom Bahnhof entfernt.

Hotel Fleur de Lys ligt op 15 minuten rijden van de historische stad Brugge.
Das Hotel Fleur de Lys liegt nur 15 Fahrminuten vom historischen Brügge entfernt.

Hotel Fleur-de-Lys ligt in het centrum van de Zwitserse horlogeïndustrie, en op slechts 400 meter van het internationaal klokken- en horlogemuseum.
Hier wohnen Sie in der Hauptstadt der Schweizer Uhrenindustrie. Das Hotel Fleur-de-Lys trennen nur 400 m vom Uhrenmuseum.

Hôtel Fleur de Lys Hazebrouck is uitgerust met airconditioning. Dit hotel is te vinden in Hazebrouck, op het platteland van de regio Nord-Pas-de-Calais en op slechts 16 km afstand van de Belgische grens.
Dieses klimatisierte Hotel begrüßt Sie in Hazebrouck, in der schönen Landschaft der Region Nord-Pas-de-Calais.

Op het terrein van het hotel parkeert u gratis. Het treinstation van Hazebrouck ligt op 2,5 km afstand van Hôtel Fleur de Lys Hazebrouck.
Die Parkplätze am 2,5 km vom Bahnhof von Hazebrouck entfernten Hotel nutzen Sie kostenlos.

Hotel du Lys is gevestigd in een 17e-eeuws herenhuis en ligt op een centrale locatie in Parijs op 2 minuten lopen van het Quartier Latin en op 700 meter van de Jardin du Luxembourg.
In einem privaten Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert heißt Sie das Hotel du Lys in zentraler Lage in Paris willkommen. Sie wohnen nur 2 Gehminuten vom Quartier Latin und 700 m vom Jardin du Luxembourg entfernt.

Hotel Dau-Ly is gevestigd in Lyon-Bron, op 15 minuten van het centrum van Lyon en het conferentiecentrum Eurexpo.
Das Hotel Dau-Ly begrüßt Sie in Lyon-Bron, 15 Minuten vom Zentrum von Lyon und dem Kongresszentrum Eurexpo entfernt.

Hotel La Cour des Lys ligt in Meximieux. Het is gevestigd in een authentiek oud koetshuis, dat omgebouwd is tot een comfortabel hotel.
Mit seiner Lage in Meximieux empfängt Sie das Hotel La Cour des Lys in einem authentischen Marstall, den man zu einem komfortablen Hotel mit einer großartigen Geschichte und kostenlosem WLAN umgebaut hat.