Traduction de «hotel finisterre » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Finisterre ligt in Finisterre, tussen Santiago en La Coruña.
Das Hotel Finisterre befindet sich in Finisterre zwischen Santiago und La Coruña, direkt an der nordwestlichen Küste der Iberischen Halbinsel.

De luchthaven van Santiago ligt op ongeveer 70 km afstand van Hotel Finisterre.
Vom Flughafen Santiago trennen Sie etwa 70 km.

Het restaurant van Hotel Finisterre serveert lokale gerechten.
Das Restaurant im Hotel Finisterre serviert Gerichte der Region.

Alle kamers van Hotel Finisterre bieden uitzicht op de levendige haven en de oceaan.
Alle Zimmer im Finisterre bieten Aussicht auf den lebendigen Hafen oder das Meer.

Het Insua hotel bevindt zich dicht bij de wereldberoemde Finisterre, en biedt een perfecte locatie om de kust van Galicië te verkennen.
Das Hotel Insua nahe dem weltberühmten Finisterre empfängt Sie in idealer Lage zur Entdeckung der galizischen Küste.

Het onlangs geopende Hotel Playa Langosteira ligt op slechts 1 straat van het Langosteira-strand en op 1 km van het mythische centrum van Finisterre en zijn beroemde kaap.
Dieses kürzlich eröffnete Hotel empfängt Sie nur eine Straße von der Strandpromenade Langosteira und 1 km vom mythischen Stadtzentrum von Fisterra und seinem berühmten Kap entfernt.

Het strand van Finisterre en de haven bevinden zich op slechts 200 meter afstand van het hotel.
Im Hotel A Langosteira wohnen Sie nur 200 Meter vom Strand und dem Hafen von Finisterre in einer hellen und lufitgen Unterkunft.

Hotel A Langosteira biedt een gezellige onderkomen op 200 meter afstand van het centrum van Finisterre. Er zijn comfortabele kamers met gratis WiFi verkrijgbaar.
Nur 200 Meter vom Zentrum von Finisterre empfängt Sie das gemütliche Hotel A Langosteira mit komfortablen Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Het Hotel Rústico Prado da Viña ligt in een natuurlijke omgeving in Finisterre, aan de Galicische Costa da Morte.
Das in der Natur gelegene Hotel Rústico Prado da Viña begrüßt Sie in Finisterre an der galizischen Costa da Morte.

De vuurtoren van Finisterre ligt op 5 minuten lopen van Hotel Rustico Spa Finisterrae.
Zum Leuchtturm von Finisterre gelangen Sie vom Hotel Rustico Spa Finisterrae aus nach einem nur 5-minütigen Spaziergang.