Vertaling van "hotel en langlaufpistes " (Nederlands → Duits) :

Het dorpscentrum ligt op 5 minuten lopen van het hotel en langlaufpistes vindt u op 100 meter afstand.
Das Dorfzentrum ist nur 5 Gehminuten entfernt, und zu den Loipen gelangen Sie nach 100 Metern.

Achter het hotel liggen langlaufpistes en op minder dan 100 meter van het hotel vindt u een ski-bushalte, een buitenzwembad en een wellnesscentrum met een sauna en stoombad.
Hinter dem Hotel befinden sich Langlaufloipen und innerhalb von 100 m erreichen Sie eine Bushaltestelle, ein Freibad sowie ein Wellnesscenter mit einer Sauna und einem Dampfbad.

Direct achter het hotel beginnen verschillende langlaufpistes.
Unmittelbar hinter dem Hotel verlaufen zudem Langlaufloipen.

Rondom het hotel vindt u wandelpaden en langlaufpistes.
Die Unterkunft ist von Wanderwegen und Langlaufloipen umgeben.

Voor de deur van het hotel vindt u het startpunt van verschillende wandelpaden en langlaufpistes.
Direkt vor der Tür führen Wanderwege und Langlaufloipen entlang.

Er beginnen langlaufpistes direct naast het hotel en het skigebied Krippenstein-Dachstein bevindt zich op 10 minuten rijden.
Unmittelbar neben dem Komplex beginnen Langlaufloipen. Das Skigebiet Dachstein Krippenstein erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

Er is een langlaufpiste direct naast het hotel.
Direkt vor der Tür des Hauses verläuft eine Langlaufloipe.

Wandelpaden, langlaufpistes en een openbaar buitenzwembad vindt u direct buiten het hotel en er zijn ook een supermarkt en diverse winkels vlakbij.
Wanderwege, Langlauf-Loipen und ein öffentlicher Außenpool befinden sich direkt vor der Tür. Einen Supermarkt und mehrere Geschäfte finden Sie in unmittelbarer Nähe.

Net buiten het hotel vindt u de langlaufpistes. De skibus stopt slechts 20 meter verderop.
Eine Langlaufloipe verläuft direkt am Haus, ein kostenfreier Skibus hält nur 20 m entfernt.

Op slechts 60 meter afstand van het hotel vindt u een aantal langlaufpistes.
Auch Langlaufloipen gibt es in 60 m Entfernung.