Traduction de «hotel en appartementencomplex laplandia ligt in pamporovo » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel en Appartementencomplex Laplandia ligt in Pamporovo, op slechts 200 meter afstand van skiliftstation Studenets-Mount Snezhanka.
In Pamporovo, nur 200 m von der Skiliftstation Studenets-Berg Snezhanka entfernt, erwartet Sie das Laplandia Hotel Apartmentkomplex.

Dit nieuwe hotel en appartementencomplex ligt aan de pittoreske Roebuck-baai en wordt omgeven door prachtig aangelegde tuinen en 2 buitenzwembaden.
Der neue Hotel- und Apartmentkomplex befindet sich in der malerischen Bucht Roebuck Bay, umgeben von schönen, angelegten Gärten und 2 Außenpools.

Dit luxueuze hotel- en appartementencomplex ligt op een terrein van 22.000 m², bovenop Kaap Choni, waar het diepe blauw van de Egeïsche Zee zich vermengt met de lichtblauwe kleuren van de Cycladische lucht.
Diese luxuriöse Hotelanlage mit Apartments erwartet Sie auf einem 22.000 m² großen Gelände am Kap Choni.

Dit hotel- en appartementencomplex ligt in de schilderachtige Bodetalvallei. Het heeft een moderne wellnessruimte en serveert heerlijke streekgerechten.
Diese Hotel- und Apartmentanlage begrüßt Sie im malerischen Harzer Bodetal und verfügt über einen modernen Wellnessbereich sowie ausgezeichnete regionale Küche.

Het Oscar Hotel en appartementencomplex ligt op een rustige locatie aan de rand van Laganas, de populairste badplaats van het eiland Zakynthos.
Der Komplex Oscar Hotel and Apartments begrüßt Sie in ruhiger Lage am Rande von Laganas, dem beliebtesten Ferienort auf der Insel Zakynthos.

Het hotel ligt op minder dan 100 meter afstand van een winkelstraat, bars en restaurants, en op slechts een klein eindje lopen van het centrum van het skiresort Pamporovo.
Das Hotel befindet sich weniger als 100 m von einer Einkaufsstraße, Bars und Restaurants entfernt und auch das Zentrum des Wintersportortes Pamporovo erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Het Residence Hotel Malina ligt zeer dicht bij de huisjes van Malina en de skiliften en paden van Pamporovo, in het hart van het Rodopegebergte.
Das Residence Hotel Malina empfängt Sie nahe der Cottages von Malina sowie der Skilifte und Pisten von Pamporovo. Sie wohnen hier im Herzen des Rhodopen-Gebirges.

Dit hotel ligt in het centrum van het skioord Pamporovo, en biedt een prachtig uitzicht op de berg Snezhanka, de skipistes en het Rodopegebergte.
Im Herzen des Ferienorts Pamporowo begrüßt Sie dieses Hotel mit einem herrlichen Blick auf den Gipfel des Sneschanka, die Skipisten und die Rhodopen.

Het elegante Hotel Finlandia ligt in het skigebied Pamporovo te midden van weelderige dennenbossen, op slechts 800 meter van de skiliften en de pistes en het centrum is op loopafstand.
Das elegante Hotel Finlandia befindet sich im Skiresort Pamporovo, inmitten von üppigen Pinienwäldern.

Hotel Orlovetz ligt op een centrale locatie in het populaire skigebied Pamporovo en biedt goed uitgeruste kamers met 24-uursroomservice en een spectaculair uitzicht over het Rodopegebergte.
In zentraler Lage begrüßt Sie im beliebten Skiresort Pamporovo das Hotel Orlovetz mit gut ausgestatteten Zimmern. Freuen Sie sich hier auf den 24-Stunden-Zimmerservice sowie die spektakuläre Aussicht über die Berge der Rhodopen.