Vertaling van "hotel een ritje " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van Arnhem ligt op 25 minuten rijden van het hotel. Een ritje van 5 minuten brengt u naar de Duitse grens.
Das Zentrum von Arnhem liegt nur 25 Autominuten vom Hotel entfernt und zur deutsch-niederländischen Grenze gelangen Sie in 5 Minuten mit dem Auto.

Het hotel biedt ook ritjes in een koets.
Kutschenfahrten werden ebenfalls vom Hotel angeboten.

Op minder dan 3 km van het hotel kunt u golfen op een 27-holes golfbaan, ritjes maken met een kameel, en met quads rijden.
Im Umkreis von 3 km finden Sie verschiedene Freizeitaktivitäten, wie z. B. einen 27-Loch-Golfplatz und Möglichkeiten zum Kamelreiten und Quadfahren.

Het hotel biedt aantrekkelijke prijzen voor vervoer van/naar de luchthaven en ritjes in en rond Krakow.
Das Hotel bietet attraktive Preise für Flughafentransfers und Ausflüge in und um Krakau.

Dit hotel in Montebello, Californië ligt op slechts een kort ritje met de auto van populaire toeristische attracties, zoals het Commerce Casino en het stadscentrum van Los Angeles. Het biedt comfortabele accommodatie en diverse gratis voorzieningen.
Nur eine kurze Autofahrt von berühmten Attraktionen wie dem Commerce Casino und der Innenstadt von Los Angeles entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in Montebello, Kalifornien, komfortable Unterkünfte und eine Vielzahl von kostenfreien Annehmlichkeiten.

Dit knusse hotel biedt een centrale locatie in Düsseldorf, slechts 10 minuten lopen van de beroemde winkelstraat Königsallee en een ritje van 15 minuten met de tram naar het beursterrein en de luchthaven.
Dieses gemütliche Hotel liegt im Zentrum Düsseldorfs, nur 10 Gehminuten von der berühmten Flaniermeile Königsallee entfernt. Das Messegelände und den Flughafen erreichen Sie in 15 Minuten mit der Straßenbahn.

Gasten kunnen pony rijden of een ritje maken in de klassieke jeep (1943) van het hotel.
Reiten Sie auf einem Pony aus oder genießen Sie eine Spritztour mit dem hoteleigenen Jeep (Baujahr 1943).

U kunt een ritje maken op de weg tussen Dongo en Gravedona, op 3 km van het hotel.
Genießen Sie eine Fahrt auf dem Weg, der Dongo und Gravedona verbindet und 3 km von der Unterkunft entfernt ist.

U kunt ook een ritje maken met de Napa Valley Wine Train of bij het hotel fietsen huren om de omgeving te verkennen.
Darüber hinaus genießen Sie die Napa Valley Wine Train Tour oder erkunden die Umgebung mit einem Leihfahrrad des Hotels.

Het Rimonim Optima Ramat Gan Hotel ligt op een kort ritje van de zakenwijk Diamantbeurs en het Azrieli Center, een groot winkelcentrum in Tel Aviv.
Das Rimonim Optima Hotel Ramat Gan liegt eine kurze Fahrt vom Geschäftsviertel Diamond Bourse und vom Azrieli Center, einem großen Einkaufszentrum in Tel Aviv, entfernt.