Vertaling van "hotel een exclusieve " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel heeft exclusieve, natuurlijke thermaalbaden en wordt omgeven door tropische natuur, bergen en watervallen.
Das Hotel bietet exklusive natürliche Thermalbäder und ist von tropischer Natur, Bergen und Wasserfällen umgeben.

De klassieke bar van het hotel serveert exclusieve wijnen en bieren.
Erlesene Weine und Bier genießen Sie an der klassischen Hotelbar.

De ultramoderne spa van het hotel biedt exclusieve thalassotherapiebehandelingen, een hamam, een sauna, een binnenzwembad, een kapsalon en een fitnessruimte.
Das hochmoderne Spa des Hotels verwöhnt Sie mit exklusiven Thalassotherapie-Anwendungen und umfasst ein Hamam, eine Sauna und einen Innenpool sowie einen Friseursalon und einen Fitnessraum.

De Wallenstein Pub in het hotel serveert exclusieve wijnen en een scala aan gastronomische Tsjechische specialiteiten, waaronder geroosterde eend met kool, meelknoedels en wildgerechten.
Der Wallenstein Pub im Hotel serviert Ihnen erlesene Weine und zahlreiche tschechische Gourmetspezialitäten wie gebratene Ente mit Kraut, Semmelknödel und Wildgerichte.

U vindt er een tv en leeszaal; verder heeft het hotel een exclusieve bar voor een sigaar en een cognacje.
Zudem können Sie sich in der TV- und Leselounge sowie in der exklusiven Cognac- und Zigarrenbar erholen.

De veelbesproken Continental Club van het hotel biedt exclusieve privileges.
Der Continental Club des Hotels bietet exklusive Vorzüge.

In het restaurant van het hotel staat exclusieve gerechten op het menu, die worden bereid met regionale producten. Dit restaurant is bekroond met een Bib Gourmand (Zwitserse Michelin).
Im Hotelrestaurant, das mit einem Bib Gourmand (Schweizer Michelin) ausgezeichnet wurde, genießen Sie Gourmet-Küche aus lokalen Produkten.

Restaurant Cox im Park van het hotel serveert exclusieve wijnen en Duitse gerechten.
Im Hotelrestaurant Cox im Park werden Ihnen erlesene Weine und Gerichte der deutschen Küche serviert.

Het à-la-carterestaurant van het hotel serveert exclusieve Franse gerechten.
Das hoteleigene À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen erstklassige französische Küche.

Op slechts steenworp afstand bevindt zich het restaurant van het hotel, waar exclusieve regionale gerechten worden geserveerd.
Das Hotelrestaurant liegt nur wenige Schritte entfernt und serviert gehobene, regionale Küche.