Traduction de «hotel du lion vert ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel du Lion Vert ligt in het hart van Luxeuil-les-Bains, op slechts 200 meter van de thermale baden en op 300 meter van het casino. Het biedt kamers met een satelliettelevisie.
Das Hotel du Lion Vert liegt im Herzen von Luxeuil-les-Bains und bietet Zimmer mit Sat-TV. Hier wohnen Sie nur 200 m von den Thermalbädern und 300 m vom Casino entfernt.

De verwarmde kamers van het Hotel du Lion Vert zijn voorzien van een parketvloer en sommige hebben een balkon.
Die beheizten Zimmer im Hotel du Lion Vert verfügen über Parkett und einige auch über einen Balkon.

Hotel Aux Relais Verts ligt op slechts 15 minuten lopen van het stadscentrum en op 300 meter van de concertzaal Axone.
Vom Hotel Aux Relais Verts gelangen Sie nach nur 15 Gehminuten ins Stadtzentrum, nach 300 m erreichen Sie die Konzerthalle Axone.

Het Hotel Altis Val Vert ligt in een tuin in het centrum van het thermale kuuroord Brides-les-Bains.
Das Hotel Altis Val Vert erwartet Sie in einem Garten im Zentrum des Thermalorts Brides-les-Bains.

Hotel Le Val Vert ligt in de buurt van het historische stadje Le Puy-en-Velay en verwelkomt u in een warme en traditionele omgeving.
Das Val Vert Hotel heißt Sie in einer warmen und traditionellen Atmosphäre in der Nähe der historischen Stadt Le Puy-en-Velay willkommen.

Het Hotel Shinsaibashi Lions Rock ligt op een centrale locatie in het gebied Shinsaibashi in Osaka, op slechts 1 minuut lopen van het Amerikamura. Het biedt eenvoudige, westerse kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hotel Shinsaibashi Lions Rock begrüßt Sie im Herzen des Stadtteils Shinsaibashi in Osaka nur 1 Gehminute vom America Village entfernt mit schlichten Zimmern im westlichen Stil. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Het Comfort Hotel Strasbourg - Montagne Verte ligt in de buurt van de rivier de Ill, op 2 km van de historische wijk.
Das Comfort Hotel Strasbourg - Montagne Verte liegt in der Nähe des Flusses Ill und 2 km von der Altstadt entfernt.

Hotel Le Lion d'Or ligt op 9 km van de Padirac-grot en heeft gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt.
In der Nähe befindet sich ein kostenloser öffentlicher Parkplatz. Nach 9 km erreichen Sie die Gouffre de Padirac, eine beeindruckende Grotte.

Dit hotel in North Vancouver ligt beneden aan de berg Grouse Mountain, naast de historische brug Lions Gate Bridge en op 3 km van Stanley Park.
Am Fuße des Grouse Mountain und neben der historischen Lions Gate Bridge empfängt Sie dieses Hotel in North Vancouver, 3 km vom Stanley Park entfernt.

Le Rayon Vert ligt te midden van een natuurlijke tuin, aan de westkust van het eiland Guadaloupe. Het hotel heeft terrassen, waar u kunt genieten van de zon, een hot tub en een buitenzwembad.
Mitten in einem Naturgarten an der Westküste der Insel Guadeloupe bietet Ihnen das Le Rayon Vert Hotel Terrassen, auf denen Sie ein Sonnenbad genießen können, sowie einen Whirlpool und einen Außenpool.