Traduction de «hotel du fjord zijn ingericht in lichte pastelkleuren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel du Fjord zijn ingericht in lichte pastelkleuren en hebben muren met geluidsisolatie. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die Zimmer im Hotel du Fjord sind in hellen Pastelltönen gehalten und bieten schalldichte Wände und einen Flachbild-Kabel-TV.

Alle kamers van het Zielony zijn ingericht in lichte pastelkleuren en voorzien van eenvoudige meubels, waaronder een kledingkast.
Die in hellen Pastelltönen gehaltenen Zimmer im Zielony sind alle mit schlichten Möbeln, darunter ein Kleiderschrank, eingerichtet.

De kamers van Cztery Pory Roku zijn ruim en ingericht in lichte pastelkleuren.
Die Zimmer im Cztery Pory Roku sind geräumig und in hellen Pastelltönen gehalten.

De appartementen zijn verder modern ingericht in lichte pastelkleuren.
Sie bestechen durch ihre moderne Gestaltung in hellen Pastelltönen.

De kamers in Hotel Oliwski zijn ingericht in lichte pastelkleuren en beschikken over een televisie met kabelzenders, evenals een eigen badkamer met een douche of een bad.
Die Zimmer im Hotel Oliwski sind in hellen Pastellfarben gehalten und verfügen über Kabel-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche oder einer Badewanne.

De lichte kamers van Hotel Appartement Winkler zijn ingericht met licht houten meubilair en hebben een zitgedeelte, een satelliet-tv en een badkamer.
Die hellen Zimmer im Hotel Appartement Winkler sind mit hellen Holzmöbeln, einem Sitzbereich, Sat-TV und einem Bad ausgestattet.

De kamers van Hotel L'Abadia zijn ingericht in lichte kleuren en met originele kunstwerken.
Die Zimmer im Hotel L'Abadia sind in bunten Farben und mit originalen Kunstwerken gestaltet.

Alle kamers van Hotel Restaurant Diette zijn ingericht met lichte kleuren en voorzien van een parketvloer.
Alle Zimmer im Hotel Restaurant Diette sind in hellen Tönen gehalten und verfügen über Parkett.

De kamers van Hotel Oasi Castiglione zijn ingericht met lichte kleuren en houten meubels.
Die in hellen Farben gestalteten und mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer im Oasi Castiglione verfügen jeweils über ein eigenes Bad.

De ruime kamers van het ESTREL Hotel Convention Center zijn ingericht in lichte, natuurlijke kleuren.
Die geräumigen Zimmer im Estrel Hotel Berlin sind in sanften Naturfarben gehalten.