Vertaling van "hotel don angel ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Hotel Don Angel ligt naast het strand van Roquetas, aan de Andalusische Costa de Almería. Het heeft een buitenzwembad, een buffetrestaurant en een bar met terras aan het zwembad.
Direkt neben dem Strand von Roquetas, an der andalusischen Costa de Almería erwarten Sie im Don Angel ein Außenpool, ein Buffet-Restaurant und eine Bar mit Terrasse am Pool.

Hotel Don Angel ligt op 15 minuten lopen van de haven Roquetas de Mar, op 23 km van het stadscentrum van Ameriía, en op 35 minuten rijden van de luchthaven van Almeria.
Der Hafen von Roquetas de Mar liegt nur 15 Gehminuten entfernt und bis ins Stadtzentrum von Almería sind es 23 km. Bis zum Flughafen von Almería fahren Sie 35 Minuten.

Het Don Paco ligt naast de oude stadsmuren en de boulevard van Llanes in de regio Asturië in Cornisa Cantábrica (Groen Spanje).
Das Don Paco befindet sich neben der alten Stadtmauer und der Uferpromenade von Llanes in der Region Asturien im „grünen Spanien“ (España Verde).

Hotel Don Angel heeft een gunstige ligging vlak bij het strand in Santa Susana, aan de Costa Maresme en beschikt over een buitenzwembad, een bubbelbad en een sauna.
In günstiger Lage direkt am Strand von Santa Susana an der Costa Maresme empfängt Sie das Hotel Don Angel mit einem Außenpool, einem Whirlpool und einer Sauna.

Hotel Don Rodrigo ligt in het historische centrum van Palencia, naast de kathedraal.
Das Hotel Don Rodrigo begrüßt Sie in der Altstadt von Palencia neben der Kathedrale.

Hotel Don Angel heeft een zonneterras aan het strand met ligstoelen en tuinen.
Das Don Angel Hotel besitzt direkt am Strand eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Gärten.

Hotel Don Pio ligt op 1,5 km van treinstation Chamartín en op 5 km van de luchthaven Madrid Barajas.
Das Hotel Don Pio liegt 1,5 km vom Bahnhof Chamartín und 5 km vom Flughafen Madrid Barajas entfernt.

Hotel Sant Pere ligt naast de kerk van Sant Pere del Bosc, op 6 km van Lloret de Mar. De Golfclub Angel de Lloret bevindt zich op slechts 1 km afstand.
Das Hotel Sant Pere befindet sich direkt neben dem Heiligtum Sant Pere del Bosc, 6 km von Lloret de Mar entfernt. Der Golfclub Angel de Lloret liegt nur 1 km vom Hotel entfernt.

Hotel Don Paula ligt in het historische centrum van Córdoba, aan een klein plein in de buurt van de prachtige Iglesia de la Trinidad.
Das Hotel Don Paula liegt im historischen Zentrum von Córdoba, an einem kleinen Platz, ganz in der Nähe der malerischen Kirche Iglesia de la Trinidad.

Hotel Don Paula ligt tussen de wijk Judería en het commerciële centrum van de stad.
Das Don Paula liegt zwischen dem Stadtteil Judería und dem Geschäftsviertel der Stadt.