Traduction de «hotel dolomitenhof ligt tussen de stadjes rasun » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Dolomitenhof ligt tussen de stadjes Rasun Anterselva en Brunico en heeft goede busverbindingen naar het skigebied Kronplatz op 2 km afstand.
Zwischen Rasen-Antholz und Bruneck begrüßt Sie das Hotel Dolomitenhof. Es bietet eine hervorragende Busanbindung an die 2 km entfernten Skipisten des Berges Kronplatz.

Hotel Anika ligt in het stadje Neuenburg am Rhein en biedt comfortabele kamers tussen het Zwarte Woud en de grens met Zwitserland.
Das Hotel Anika erwartet Sie in der Stadt Neuenburg am Rhein zwischen dem Schwarzwald und der Grenze zur Schweiz.

Hotel Alda ligt in het kleine stadje Avín en tussen Cangas de Onís, Cabrales en Llanes.
Das Hotel Alda erwartet Sie in der kleinen Stadt Avín zwischen Cangas de Onís, Cabrales und Llanes.

Het traditioneel gebouwde Archontiko Kymis Boutique Hotel ligt tussen de olijfbomen, op een rustige locatie in het stadje Kymi.
Das ruhig in der Stadt Kymi gelegene, traditionell gebaute Archontiko Kymis Boutique Hotel begrüßt Sie umgeben von Olivenbäumen.

Hotel Arnold ligt in het centrum van het charmante stadje Tata, tussen Boedapest en Györ, dichtbij de snelweg M1.
Das Hotel Arnold liegt im Zentrum der hübschen Stadt Tata, auf halber Strecke zwischen Budapest und Györ in der Nähe der Autobahn M1.

Het Parkview Hotel ligt tussen de bergketen Wicklow Mountains en de Ierse Zee in het stadje Newtownmountkennedy.
Das Parkview Hotel befindet sich zwischen den Wicklow Mountains und der Irischen See in der Stadt Newtownmountkennedy.

Dit hotel in het stadje Romrod ligt op een rustige locatie in het hart van de deelstaat Hessen, tussen Frankfurt en Kassel.
Dieses Hotel in Romrod genießt eine ruhige Lage im Herzen von Hessen zwischen Frankfurt und Kassel und bietet eine gute Anbindung an die Autobahnen A5 und A7.

Dit hotel ligt in een rustige zijstraat in het historische stadje Gadebusch, in de regio Mecklenburg, tussen Lübeck en Stralsund.
Das Hotel Zum Schwedenkönig empfängt Sie in einer kleinen Seitenstraße des historischen Ortes Gadebusch in Mecklenburg, zwischen Lübeck und Stralsund.

Dit hotel ligt in de tuin van het paleis Etelser en is gunstig gelegen tussen Bremen en Verden, op de westelijke hellingen van het kleine stadje Langwedel-Etelsen.
Dieses Hotel befindet sich in verkehrsgünstiger Lage an der Landstraße zwischen Bremen und Verden, am Weserhang der Ortschaft Langwedel-Etelsen.

Het hotel ligt aan het pad dat de pelgrims volgden richting de Basilica di San Francesco d'Assisi. U bevindt zich hier tussen de Basilica Santa Maria degli Angeli en het stadje.
Am Pilgerweg zur Basilika San Francesco befindet sich dieses Hotel zwischen der Basilika Santa Maria degli Angeli und dem Stadtzentrum.