Traduction de «hotel des nations wordt sinds » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel des Nations wordt sinds 1865 beheerd door dezelfde familie. Het hotel wordt momenteel beheerd door Isabelle Winkin en Tim Eitjes.
Das Hotel des Nations befindet sich seit 1865 in Familienbesitz und wird heute von Isabelle Winkin und Tim Eitjes geführt.

Hôtel Le National voorziet al sinds 1896 in comfortabele accommodatie in het hart van het bergdorp Champéry in de Walliser Alpen.
Das Hôtel Le National öffnete 1896 seine Türen. Seitdem bietet es mitten in dem Bergdorf Champéry in den Walliser Alpen komfortable Unterkünfte.

Hotel des Nations heet u welkom in een warme, leuke sfeer.
Das Hotel des Nations heißt Sie in warmer und freundlicher Atmosphäre willkommen.

In de ontbijtzaal van hotel Le National wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Frühstücksraum des Le National serviert.

Het Radisson Hotel Reagan National Airport ligt in Arlington, Virginia en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad op het dak en een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Das Radisson Hotel Reagan National Airport liegt in Arlington, Virginia.

Het Radisson Hotel Reagan National Airport beschikt over een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Im Radisson Hotel Reagan National Airport ist die Rezeption rund um die Uhr besetzt.

Hotel Charlotte wordt al sinds 3 generaties door een familie gerund. Het beschikt over een bar, kinderspeelplaats en lounges in Tiroler stijl met tegelkachel en open haard.
Das seit 3 Generationen familiengeführte Hotel Charlotte verfügt über Aufenthaltsträume im Tiroler Stil mit Kachelofen und offenem Kamin, eine Bar und einen Kinderspielplatz.

Dit hotel in National City, Californië ligt op slechts enkele minuten van SeaWorld.
Mit einem kostenfreien Shuttleservice zum Flughafen San Diego International Airport, zum Amtrak-Bahnhof und zu weiteren Zielen in einem 8-km-Umkreis befindet sich dieses in National City/Kalifornien gelegene Hotel nur wenige Minuten von der SeaWorld entfernt.

Het hotel verwelkomt gasten al sinds 1923. Het bevindt zich aan de oever van de rivier en kijkt uit op de historische promenade.
Das Małopolanka empfängt seit 1923 und liegt am Ufer des Flusses. Es bietet einen Blick auf die historische Promenade.

Hotel Les Nations ligt op een rustige locatie naast een park, op slechts een steenworp afstand van de VN-instellingen en dichtbij het centrum van Genève.
Ruhig neben einem Park und nur wenige Schritte von der UNO-Vertretung sowie in der Nähe des Stadtzentrums von Genf liegt das Hotel Les Nations.