Traduction de «hotel de ideale plek voor zakenreizen » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 500 meter van de afrit van de snelweg is het ibis budget Nuits-Saint-Georges (voorheen het Etap Hotel) de ideale plek voor zakenreizen en vakanties.
Das Hotel ibis budget Nuits-Saint-Georges (ehem. Etap Hotel) liegt 500 m von der Autobahnausfahrt entfernt und ist der ideale Ort für Geschäfts- und Privatreisende.

Met uitzicht op de Boulevard Carnot is het een ideale plek voor zakenreizen. Uitzicht over de stad.
Es ist ideal für Geschäftsreisen und verfügt über einen Blick auf den Boulevard Carnot und die Stadt.

Dit Aparthotel is een ideale plek voor zakenreizen en vakanties. Het centrum van Parijs is met het openbaar vervoer in vijftien minuten te bereiken.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln in der Nähe des Aparthotels erreichen Sie das Pariser Zentrum in 15 Minuten - somit ist es ideal für Geschäftsreisen oder Urlaub.

Prachtige tuinen aan de achterzijde van het hotel, de ideale plek voor vergaderingen, trouwrecepties of familiefeesten voor max. 120 gasten.
Es bietet 69 Zimmer mit Bad, und mit seinem herrlichen Garten an der Rückseite ist es der ideale Veranstaltungsort für Tagungen, Hochzeitsempfänge oder Familienfeiern mit bis zu 120 Gästen.

Dit Mercure hotel ligt in Champ de Mars op 6 minuten van het TGV station. Met 360 m² aan gerenoveerde loungeruimten die geschikt zijn voor maximaal 200 personen, gratis WiFi en een bar is dit Mercure hotel de ideale plek om rustig te werken en ontspannen.
Das Hotel befindet sich in der Champ de Mars, 6 Minuten vom TGV-Bahnhof entfernt; 360 m² renovierter Lounge Bereich für bis zu 200 Personen, WIFI, Bar: Arbeiten Sie in Ruhe, und entspannen Sie in diesem Mercure Hotel.

De volledig uitgeruste appartementen met keuken, fitnesscentrum en parkeergarage maken dit hotel de ideale bestemming voor zakenreizen en vakanties.
Mit voll ausgestatteten Apartments mit Küche, einem Fitnessstudio und einer eigenen Tiefgarage erfreut sie sich großer Beliebtheit bei Geschäfts- und Urlaubsreisenden.

De ideale plek voor uw zakenreizen en vakanties.
Der ideale Ort für Geschäftsreisen und Urlaub!

Het Mercure Chartres Cathédrale hotel is een ideale plek voor het organiseren van recepties, conferenties, zakenreizen en vakanties”.
Das Hotel Mercure Chartres Cathédrale ist ein idealer Ort für die Organisation von Empfängen, Konferenzen, Geschäfts- und Urlaubsreisen”.

Ontbijt vanaf 06.30 uur, gratis WiFi, Business Corner, taxireservering, openbare en eigen parkeergarage (geen grote MPV's): dit Mercure hotel is de ideale plek voor zowel zakenreizen en vakanties als vergaderingen en conferenties.
Frühstück ab 6:30 Uhr, kostenloses WIFI, Business Corner, Taxibuchungen, öffentliches und privates Parkhaus (außer Vans): Dieses Mercure Hotel ist einfach ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen, Tagungen und Konferenzen.