Traduction de «hotel de bourgtheroulde brengt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit Hotel De Bourgtheroulde brengt u gemakkelijk een bezoek aan verschillende leuke plekjes in de stad, zoals het kasteel van Rouen en het Place du Vieux Marche.
Besuchen Sie die Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten wie das Schloss von Rouen und die Place du Vieux-Marché.

Daar kunt u ook diverse wellnessbehandelingen aanvragen. Alle kamers van Hotel De Bourgtheroulde zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel de Bourgtheroulde sind alle mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

De Roter Sand bushalte ligt nabij het hotel. De bus brengt u binnen 20 minuten naar het centrum en het centraal station.
Die Bushaltestelle Roter Sand befindet sich direkt vor der Tür - hier haben Sie Anschluss an die Innenstadt und den Hauptbahnhof, den Sie in weniger als 20 Minuten erreichen.

Er stopt een gratis skibus op 2 minuten lopen van het hotel. De bus brengt u naar het skigebied Dachstein West.
Ein kostenfreier Skibus, der nur 2 Gehminuten entfernt hält, fährt ins Skigebiet Dachstein West.

Vanaf Hotel Ibis Heathrow brengt u gemakkelijk een bezoek aan Windsor Castle, Legoland en de Kew Gardens.
Vom Hotel Ibis Heathrow gelangen Sie bequem zu Schloss Windsor, dem Legoland und in die Kew Gardens.

De tram stopt direct voor het hotel. Deze tram brengt u in 5 minuten naar het station.
Die Straßenbahn hält direkt vor dem Hotel und bringt Sie innerhalb von 5 Minuten zum Bahnhof.

Een skibus stopt tegenover Hotel Post en brengt u naar de kabelbaan Spieljochbahn en naar Hochfügen in slechts 2 minuten.
Ein Skibus hält direkt gegenüber dem Post Hotel und bringt Sie in nur 2 Minuten zur Seilbahn Spieljochbahn sowie nach Hochfügen.

Er is een 24 uursreceptie in het hotel. De lift brengt gasten naar hun kamer.
Eine 24-Stunden-Rezeption und ein Aufzug zu allen Zimmern sind ebenfalls vorhanden.

De lokale bus met nummer 26 stopt op 150 meter afstand van het hotel. Deze bus brengt u rechtstreeks naar de tram die vervolgens in slechts 30 minuten naar het station Santa Maria Novella in Florence rijdt.
Der öffentliche Bus 26 hält 150 Meter vom Hotel entfernt und bietet Anschluss an die Straßenbahn, mit der Sie den Bahnhof Florenz Santa Maria Novella innerhalb von 30 Minuten erreichen.

De gratis skibus stopt pal voor Hotel Post en brengt u in 10 minuten naar de skipistes van het skigebied Warth Schröcken.
Der kostenlose Skibus hält direkt vor dem Hotel Post und bringt Sie innerhalb von 10 Minuten zu den Pisten des Skigebiets Warth Schröcken.