Vertaling van "hotel dat magnifiek uitzicht biedt " (Nederlands → Duits) :

Grand Hotel Praha is het enige hotel dat magnifiek uitzicht biedt op een unieke historische trekpleister: de astronomische klok.
Das Grand Hotel Praha ist das einzige Hotel der Stadt, das Ihnen einen Blick auf die Aposteluhr bietet, eine einmalige historische Sehenswürdigkeit.

Dit driesterrenhotel ligt nabij het busdepot en het station en heeft aangename en comfortabele accommodatie nabij het stadscentrum van Poprad. Verder biedt het hotel een magnifiek uitzicht op de High Tatra bergen.
Nahe der Bus- und Bahnstation gelegen, erfreut unser 3-Sterne-Hotel mit komfortablen Zimmern unweit dem Stadtzentrum von Poprad und wundervollen Ausblicken über die Hohe Tatra.

Het ontbijt wordt geserveerd in de cafetaria van het hotel, dat prachtig uitzicht biedt op de haven.
Freuen Sie sich auf das Frühstück in der hoteleigenen Cafeteria mit herrlichem Blick auf den Hafen.

Gasten kunnen ontspannen in de grote serre van het hotel, die panoramisch uitzicht biedt op het omringende Zwarte Woud.
Entspannen Sie sich im hoteleigenen, großen Wintergarten mit Panoramablick auf den umliegenden Schwarzwald.

Gasten kunnen genieten van hun maaltijden in Armada Terrace Restaurant Bar op het dak van het hotel, dat prachtig uitzicht biedt.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Armada Terrace Restaurant Bar auf der Dachterrasse mit herrlichem Ausblick.

Het beschikt over een privéstrand en gratis ligbedden en parasols. U kunt genieten van een ontbijtbuffet of een à-la-carte ontbijt op het terras van het hotel dat een uitzicht biedt op de zee.
Auf der Hotelterrasse mit Meerblick genießen Sie Frühstück vom Buffet oder à la carte.

Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet in het restaurant van het hotel, dat panoramisch uitzicht biedt op de Bosporus.
Genießen Sie das Frühstücksbuffet im Hotelrestaurant, während Sie den Panoramablick auf den Bosporus bewundern.

Het Centra Ashlee Hotel Patong, dat uitzicht biedt op de Andamanse Zee, heeft een ideale ligging in de buurt van diverse winkels en eetgelegenheden.
Mit Blick auf die Andamanensee empfängt Sie das Centra Ashlee Hotel Patong in idealer Lage in der Nähe von Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.

U kunt ontbijten op de veranda van Hotel Palladio, dat uitzicht biedt op de zee en de baai.
Morgens genießen Sie auf der Veranda des Hotels Palladio ein kostenloses Frühstück bei einem Blick auf das Meer und die Bucht.

Sunset Lanterna Apartments biedt speciale en prachtig ingerichte appartementen in mediterrane stijl met een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met magnifiek uitzicht.
Die Sunset Lanterna Apartments bieten geräumige und schön eingerichtete Apartments im mediterranen Stil.