Traduction de «hotel communal ligt pal tegenover treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Communal ligt pal tegenover treinstation Val d'Illiez, aan de voet van de Dents du Midi-bergen.
Direkt gegenüber vom Bahnhof Val d'Illiez befindet sich das Hotel Communal am Fuße der Bergkette Dents du Midi.

Hotel Schlee ligt pal tegenover stadstreinstation Hohenschäftlarn. Dit landelijke 3-sterrenhotel heeft een restaurant in de tuin en traditioneel ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Direkt gegenüber der S-Bahn-Station Hohenschäftlarn erwarten Sie in diesem 3-Sterne-Hotel auf dem Land ein Gartenrestaurant und traditionell eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Hotel Kleißl ligt pal tegenover een supermarkt, een bank, een kapsalon, een sportwinkel en de halte voor de bus naar de Tiroolse hoofdstad Innsbruck.
Ein Lebensmittelgeschäft, eine Bank, ein Friseur, ein Sportgeschäft und die Bushaltestelle mit Anbindung an Innsbruck befinden sich direkt vor dem Hotel Kleißl.

Het Hotel Ilion ligt pal tegenover het strand van Petra. Het beschikt over een bar en kamers met airconditioning, een balkon en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Hotel Ilion, direkt gegenüber vom Strand Petra gelegen, erwartet Sie mit einer Bar und klimatisierten Zimmern mit Balkon und Blick auf die Ägäis.

Hotel Birkenhof ligt pal tegenover de skipistes en op slechts 2 minuten lopen van het stadscentrum van Hinterglemm. Het heeft kamers met een eigen balkon, een wellness-centrum en gratis WiFi.
Direkt an der Skipiste und nur 4 Gehminuten vom Zentrum der Stadt Hinterglemm entfernt erwartet Sie das Hotel Birkenhof. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Balkon sowie einen Wellnessbereich und das kostenfreie WLAN.

Hotel Aruan ligt pal tegenover het strand Praia de Camburi en op 5 minuten rijden van het strand Praia do Canto.
Direkt am Strand Praia de Camburi begrüßt Sie das Hotel Aruan. Auch den Strand Praia do Canto erreichen Sie schon nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Hotel Savoia ligt pal tegenover de Passo Pordoi-skipistes en op 10 km van Canazei. Het beschikt over een restaurant, een gratis sauna en een gratis hot tub.
Direkt gegenüber den Skipisten des Pordoijoch und 10 km von Canazei entfernt erwartet Sie das Hotel Savoia mit einem Restaurant, einer Sauna und einem kostenfreien Whirlpool.

Hotel Ambasciatori ligt pal tegenover zijn eigen privéstrand en heeft 4 sterren en een buitenzwembad. Ook biedt tevens tal van fijne diensten, zoals gratis WiFi, parkeergelegenheid en fietsverhuur.
Direkt gegenüber von seinem eigenen privaten Strand heißt Sie das 4-Sterne-Hotel Ambasciatori willkommen. Freuen Sie sich auf einen Außenpool sowie kostenfreies WLAN, einen gebührenfreien Parkplatz und einen kostenfreien Fahrradverleih.

Het Regency Golf - Hotel Urbano ligt pal tegenover het winkelcentrum Punta Carretas en beschikt over kamers met eigen kookgelegenheid, een plasma-tv en gratis WiFi.
Das direkt vor dem Einkaufszentrum Punta Carretas gelegene Regency Golf - Hotel Urbano bietet Zimmer zur Selbstverpflegung mit Plasma-TV und kostenfreiem WLAN.

Hotel Richmond ligt direct tegenover treinstation Gare du Nord, van waaruit u rechtstreeks naar de winkels en cafés van Canal Saint-Martin kunt reizen.
Das Richmond Hotel befindet sich direkt vor dem Bahnhof Gare du Nord, der direkte Verbindungen zu den Geschäften und Cafés am Canal Saint-Martin bietet.