Traduction de «hotel city weissenstein is onlangs uitgebreid » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel City Weissenstein is onlangs uitgebreid en compleet gerenoveerd.
Das Hotel City Weissenstein wurde kürzlich komplett renoviert und erweitert.

Hotel City Weissenstein ligt op een rustige locatie aan de rand van het voetgangersgebied van St. Gallen, dicht bij de oude binnenstad en het centraal station.
Am Rande der Fußgängerzone von St. Gallen empfängt Sie das friedlich gelegene Hotel City Weissenstein nahe der Altstadt und dem Hauptbahnhof.

Het hotel is onlangs uitgebreid gerenoveerd en beschikt over comfortabele kamers in de stijlvolle omgeving van het landhuis.
Das Hotel wurde kürzlich umfassend renoviert. Alle Zimmer im stilvollen Ferienhof bieten Ihnen Komfort.

Het Stratton House Hotel is onlangs uitgebreid, maar heeft zijn 17e-eeuwse gevel behouden.
Das Stratton House Hotel wurde kürzlich erweitert, die Fassade aus dem 17. Jahrhundert jedoch erhalten.

City Hotel Central Spa is onlangs gerenoveerd en ligt in het centrum van Thessaloniki, op 50 meter van het Aristotelesplein.
Im Zentrum von Thessaloniki, nur 50 Meter vom Aristoteles-Platz entfernt, heißt Sie das vor kurzem renovierte City Hotel willkommen.

In de ontbijtruimte van het City Hotel wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Im Frühstücksraum des City Hotels wird Ihnen jeden Morgen ein großes Frühstücksbuffet angeboten.

De kamers beschikken over koffie- en theefaciliteiten en het City Hotel serveert iedere ochtend een uitgebreid Amerikaans ontbijtbuffet.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen amerikanischen Frühstücksbuffet. In Ihrem Zimmer finden Sie zudem Kaffee- und Teezubehör.

Een uitgebreid ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de zeer lichte ontbijtzaal van Hotel City Gallery Berlin of op het terras in de tuin.
Die Apartments umfassen außerdem einen Balkon und eine Küchenzeile. Jeden Morgen stärken Sie sich im lichtdurchfluteten Frühstücksraum oder auf der Gartenterrasse des City Gallery an einem reichhaltigen Frühstück.

Het Novum Business Hotel City B Berlin Centrum verzorgt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Im Novum Business Hotel City B Berlin Centrum wird Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

Het St. Gotthard is gebouwd in 1889 en al langer dan een eeuw in familiebeheer. Het hotel is onlangs gerenoveerd, gemoderniseerd en uitgebreid.
Das im Jahre 1889 erbaute und seitdem familiengeführte St. Gotthard wurde vor Kurzem renoviert, modernisiert und erweitert.