Traduction de «hotel cervantes is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Cervantes is gevestigd in een stijlvol, historisch gebouw aan Plaza San Andres.
Das Hotel Cervantes liegt in einem eleganten, historischen Gebäude an der Plaza San Andrés, nur wenige Gehminuten von vielen Attraktionen in Badajoz entfernt.

Appartement Cervantes is gevestigd in een jugendstilgebouw in het 14e district van Wenen en beschikt over stijlvolle, lichte appartementen.
In einem Jugendstilgebäude im 14. Wiener Bezirk erwartet Sie das Appartement Cervantes mit stilvollen und hellen Apartments.

Hotel Cervantes biedt eenvoudige accommodatie in het centrum van Alicante, op een kort eindje lopen van het Postiguet-strand.
Im Zentrum von Alicante, nur wenige Gehminuten vom Strand Postiguet entfernt wohnen Sie im Hotel Cervantes in einfachen Unterkünften.

De kamers van Hotel Cervantes zijn voorzien van satelliettelevisie en airconditioning.
Im Cervantes wohnen Sie in Zimmern mit Sat-TV und Klimaanlage.

Hotel Cervantes bevindt zich op slechts 50 meter van het theater van Alicante en dicht bij het oude centrum.
Das Hotel Cervantes liegt nur 50 m vom Theater von Alicante entfernt und befindet sich ganz in der Nähe der Altstadt.

De vergaderzaal van Hotel Cervantes is uitgerust met een 32-inch flatscreen-tv.
Das Cervantes verfügt über einen Tagungsraum mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV.

Hotel Cervantes beschikt over vergaderfaciliteiten, een bagageopslag en een 24-uursreceptie met een excursiebalie.
Das Hotel Cervantes bietet zudem Konferenzeinrichtungen, eine Gepäckaufbewahrung und eine 24-Stunden-Rezeption mit einem Tourenschalter.

Hotel Cervantes ligt in het centrum van Guadalajara en biedt een buitenzwembad, een restaurant en gratis WiFi.
Mit einem Außenpool, einem Restaurant und kostenfreiem WLAN erwartet Sie das Hotel Cervantes im Zentrum von Guadalajara.

Het familiebedrijf Hotel Cervantes heeft een à-la-carterestaurant waar de traditionele Spaanse keuken geserveerd wordt.
Das familiengeführte Hotel Cervantes verfügt über ein À-la-carte-Restaurant mit traditioneller spanischer Küche.

Het door een familie gerunde Hotel Cervantes ligt naast het La Paz Park, op 5 minuten lopen van het centrum van Zafra.
Das familiengeführte Hotel Cervantes liegt neben dem Park La Paz, einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum Zafras entfernt.