Traduction de «hotel catalunya park » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt verder genieten van de faciliteiten van het hotel Catalunya Park dt 500 meter verderop ligt, waaronder een zwembad, tuinen en recreatieve zones voor de kinderen.
Außerdem können Sie kostenfrei die Einrichtungen im 500 m entfernten Hotel Catalunya Park mit einem Pool, Gärten und Kinderbereichen nutzen.

De golfbaan PGA Catalunya en het waterpark Water World Park liggen op minder dan 3 km van het Royal Beach Hotel.
Der Golfplatz PGA Catalunya und der Water World Park befinden sich 3 km vom Royal Beach entfernt.

Het Montjuïc Park en het nationale kunstmuseum MNAC (Museu Nacional d'Art de Catalunya) liggen op minder dan 1 km van het hotel.
Der Park Montjuïc und die Galerie MNAC sind jeweils nur 1 km vom Hotel entfernt.

Dit grote, moderne hotel ligt in het Can Sant Joan Business Park in Sant Cugat del Valles, slechts 150 meter van het treinstation Sant Joan FGC. Met de trein reist u in 30 minuten naar ​​Plaça Catalunya in Barcelona.
Das große, moderne Hotel begrüßt Sie im Gewerbegebiet Can Sant Joan in Sant Cugat del Valles, nur 150 m vom FGC-Bahnhof Sant Joan entfernt. Die Plaça de Catalunya in Barcelona erreichen Sie nach 30 Fahrminuten mit dem Zug.