Vertaling van "hotel cala fornells wordt door " (Nederlands → Duits) :

Hotel Cala Fornells wordt door een familie beheerd, en heeft een restaurant dat gespecialiseerd is in de mediterraanse keuken.
Das Restaurant des familiengeführten Hotels Cala Fornells ist auf mediterrane Gerichte spezialisiert.

Hotel Cala Fornells ligt op het Cala Fornells-strand, omringd door dennebomen, en biedt een zwembad op het dak met uitzicht op de baai.
Am Strand von Cala Fornells bietet das von Pinien umgebene Hotel Cala Fornells einen Pool auf dem Dach mit Aussicht auf die Bucht.

Het Petit Cala Fornells wordt omgeven door tuinen met terrassen.
Rund um das Hotel Cala Fornells erstrecken sich zauberhafte Gärten mit Terrassen.

U kunt er ook voor kiezen om te ontspannen op het fijne, witte zand van het nabijgelegen strand van Cala Millor dat wordt omringd door pijnbomen en op slechts 150 meter van het hotel ligt.
Alternativ entspannen Sie am feinen, weißen Sandstrand von Cala Millor, der nur 150 Meter vom Hotel entfernt liegt und von Kiefernbäumen gesäumt ist.

Dit aangename hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het stadscentrum van Cala Millor, op 50 meter van het strand.
Nur 50 m vom Strand von Cala Millor entfernt empfängt Sie dieses schöne, familiengeführte Hotel im Zentrum der Stadt.

Het stijlvolle Calamijas Hotel wordt omgeven door tuinen en ligt op 600 meter van het strand van Cala de Mijas aan de Costa del Sol.
An der Costa del Sol erwartet Sie 600 m entfernt vom Strand des Ortes Cala de Mijas dieses elegante Hotel inmitten eines Gartens.

Het Las Calas Hotel is gebouwd in een typische Andalusische stijl en wordt omgeven door tuinen en terrassen.
Das in einem typisch andalusischen Stil errichtete las Calas Hotel ist von Gärten und Terrassen umgeben.

Het Gavimar Ariel Chico Hotel and Apartments is centraal gelegen in Cala d'Or, op slechts 100 meter van het Cala Gran-strand. Het wordt omgeven door bars, winkels en restaurants.
In zentraler Lage in Cala d'Or und nur 100 m vom Strand Cala Gran entfernt begrüßt Sie dieses Hotel.

Hotel Diamant wordt beheerd door een familie en ligt in een weelderige tuin naast het schilderachtige strand van Cala Agulla op Mallorca. Het biedt vele voorzieningen voor een ontspannen en toch actieve zonvakantie.
Am malerischen mallorquinischen Strand Cala Agulla begrüßt Sie dieses Familienhotel inmitten blühender Gärten. Die Ausstattung des Hotels verspricht einen ebenso erholsamen wie aktiven Urlaub unter der spanischen Sonne.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie, op 1 km van het strand van Cala Girgolu aan de oostkust van Sardinië.
In ruhiger Lage, nur 1 km vom Strand Cala Girgolu an der sardinischen Ostküste entfernt, begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel.