Traduction de «hotel breiz armor ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Breiz Armor ligt op een mooie locatie aan het strand en biedt uitzicht op de baai van Audierne tussen het Pointe du Raz en Penmarc'h.
In bevorzugter Lage direkt am Strand begrüßt Sie das Hotel Breiz Armor, das Sie mit seiner Aussicht über die Bucht von Audierne begeistern wird, zwischen dem Kap Pointe du Raz und dem Ort Penmarch.

Hotel Breiz Armor is ideaal gelegen voor uitstapjes langs de kust, want het ligt op slechts 20 meter van het strand van Penhors.
Das Hotel Breiz Armor eignet sich ideal, um Ausflüge entlang der Küste zu unternehmen.

Les Residences d'Armor ligt ook naast een centrum voor thalassotherapie. Dit centrum heeft speciale aanbiedingen voor gasten die verblijven in het hotel.
Als Gäste der Résidences d'Armor genießen Sie Sonderkonditionen im direkt nebenan gelegenen Thalassotherapie-Zentrum.

Het Brit Hotel Armor ligt tegenover het station en beschikt over 23 gezellige kamers die zijn ingericht met lichte kleuren en zijn uitgerust met een eigen badkamer, een telefoon met directe buitenlijn, gratis parkeergelegenheid en gratis internet.
Freuen Sie sich hier auch günstige Unterkünfte. Das Brit Hotel Guingamp heißt Sie gegenüber dem Bahnhof mit 23 gemütlichen, in hellen Farben gehaltenen Zimmern mit einem Direktwahltelefon und einem eigenen Bad willkommen. Zudem profitieren Sie von kostenlosen Parkplätzen und kostenfreiem Internetzugang.

Hotel La Demure ligt tussen Armor en Argoat, op het mooie Franse platteland.
Zwischen Armor und Argoat, in der schönen französischen Landschaft und nur 20 Minuten vom Meer entfernt, erwartet Sie das Hotel La Demeure.

L'Armoric Hotel ligt op slechts 500 meter van de charmante haven en het strand in Bénodet.
Nur 500 m entfernt vom malerischen Hafen und dem Strand erwartet Sie in Bénodet das L'Armoric Hôtel.

Het hotel ligt aan de Côtes-d'Armor, vlak bij Saint-Malo, Dinard, Rennes, Lannion en Saint Brieuc. Le Manoir des Portes is een klein 16e eeuws landhuis.
Wir befinden uns in hervorragender Lage zwischen der Emerald-Küste und den Rosa Felsen an der Amoric Küste, ganz in der Nähe von Saint-Malo, Dinard, Rennes, Lannion und Saint Brieuc. Das Hotel 'Le Manoir des Portes' ist ein kleines Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert.

Best Western Le Duguesclin ligt in het voetgangersgedeelte van Saint-Brieuc, aan het kruispunt Côtes d'Armor en op 10 minuten rijden van het strand. Het hotel is gevestigd in 2 verschillende gebouwen en beschikt over een restaurant in bistro-stijl met een groot verwarmd terras.
Das Le Duguesclin liegt in der Fußgängerzone von Saint-Brieuc, an den Kreuzungen des Département Côtes d'Armor und eine 10-minütige Fahrt vom Strand entfernt. Diese Unterkunft befindet sich in 2 verschiedenen Gebäuden und bietet ein Bistro-Restaurant mit einer großen, beheizten Terrasse.