Traduction de «hotel biedt vervoersverbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt vervoersverbindingen naar alle delen van de hoofdstad, met inbegrip van directe treinen naar de luchthavens Schönefeld en Tegel.
Sie profitieren von den Verkehrsverbindungen in alle Teile der Hauptstadt wie auch den direkten Zügen zu den Flughäfen Schönefeld und Tegel.

Dit moderne en functionele hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen naar de steden Murcia, Granada en Almeria. Het is de ideale keuze voor zakelijke verblijven.
Dieses moderne und zweckmäßige Hotel genießt eine exzellente Verkehrsanbindung an die Städte Murcia, Granada und Almería und ist damit ein idealer Ausgangspunkt für Ihren geschäftlichen Aufenthalt in der Region.

Het Stars Tours Hotel biedt comfortabele, betaalbare accommodatie en uitstekende vervoersverbindingen, op slechts 10 minuten van het conferentiecentrum Palais des Expositions.
Das Hotel Stars Tours bietet Ihnen komfortable und günstige Unterkünfte sowie eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung, nur 10 Minuten vom Kongresszentrum Palais des Expositions entfernt.

Het 2-sterrenhotel Ibis Rotherham is gelegen aan het begin van de M18 snelweg bij afslag 1 en dicht bij knooppunt 32 van de M1. Het hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen rond South Yorkshire.
Das 2-Sterne-Hotel Ibis Rotherham befindet sich am Anfang der Autobahn M18 an der Ausfahrt 1 und in der Nähe der Ausfahrt 32 der M1. Es bietet Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung in South Yorkshire.

Dit Holiday Inn hotel ligt in een 34-hectare groot park en biedt vervoersverbindingen naar het stadscentrum en het Croke Park.
Das Holiday Inn Hotel befindet sich in einer 34 Hektar großen Parklandschaft und verfügt über gute Verkehrsverbindungen in die Innenstadt und zum Croke Park.

Hotel Kaiser biedt u een ontspannen en verwelkomende sfeer. Verder biedt het hotel uitstekende vervoersverbindingen naar luchthaven Tegel, het centrum en het ICC congrescentrum.
Das Hotel Kaiser empfängt Sie mit einer entspannten und einladenden Atmosphäre und bietet eine hervorragende Verkehrsanbindung zum Flughafen Tegel, dem Stadtzentrum und dem ICC Kongresszentrum.

Salil Hotel biedt betaalbare accommodatie en is centraal gelegen in Bangkok, biedt gemakkelijk toegang tot vervoersverbindingen, en de zaken- en winkelwijken.
Das Salil Hotel liegt in zentraler Lage von Bangkok und bietet kostengünstige Unterkünfte. Es verfügt über eine gute Verkehrsanbindung und eine gute Erreichbarkeit der Geschäfts- und Einkaufsviertel.

Het hotel biedt comfortabele accommodaties en uitstekende openbaar vervoersverbindingen.
Es bietet komfortable Zimmer und eine ausgezeichnete öffentliche Verkehrsanbindung.

Het hotel biedt uitstekende openbaar vervoersverbindingen naar San Sebastian en de rest van de provincie Guipúzcoa.
Das Hotel bietet eine hervorragende Verkehrsanbindung nach San Sebastian und in die Provinz Guipúzcoa.

Het hotel biedt uitstekende openbaar vervoersverbindingen en op minder dan 75 meter van het hotel bevinden zich 2 metrostations.
Im Umkreis von 75 m bieten 2 Metrostationen eine hervorragende Verkehrsanbindung.