Traduction de «hotel biedt spadiensten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt spadiensten in de kamer en voor maaltijden kunt u terecht in Green's Restaurant.
Zudem profitieren Sie von Wellnessanwendungen im Zimmer und Speisen im Green's Restaurant.

Het Vogue Loews Hotel biedt spadiensten op uw kamer en een gratis koffie- en theeservice.
Das Loews Hotel Vogue bietet im Zimmer Wellnessangebote und Tee sowie Kaffee werden Ihnen kostenfrei serviert.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum en biedt spadiensten en fietsverhuur.
Es verfügt über ein Fitnesscenter, einen Wellnessbereich und Leihfahrräder.

Dit hotel ligt te midden van weelderige, tropische tuinen van 9 hectare in Weston, in de staat Florida, op slechts enkele minuten van de lokale bezienswaardigheden. Het biedt spadiensten in het hotel, heeft eigen eetgelegenheden en beschikt over kamers met alle moderne faciliteiten.
Das Hotel befindet sich in Weston, Florida und liegt innerhalb eines 9 ha großen, üppigen tropischen Gartens.

Dit moderne design hotel in Salt Lake City op slechts 10 minuten lopen van Temple Square biedt spadiensten op de kamer en een eigen restaurant.
Nur 10 Gehminuten vom Temple Square entfernt bietet dieses moderne Designhotel in Salt Lake City Wellnessanwendungen auf dem Zimmer und ein hauseigenes Restaurant.

Hotel Suma ligt op 1 minuut lopen van het strand Banyualit. Het hotel biedt een buitenzwembad, massage- en spadiensten en gratis WiFi.
Nur ein einminütiger Spaziergang trennt den Strand in Banyualit vom Hotel Suma mit seinem Außenpool sowie Massage- und Wellnessangeboten.

Dit hotel beschikt over 4 eetgelegenheden en een buitenzwembad en biedt heerlijke spadiensten.
Lassen Sie sich von 4 Restaurants, einem Außenpool sowie einem Wellnessbereich verwöhnen.

Dit hotel kijkt uit over de wijk SoMa van San Francisco en ligt vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden in het centrum van de stad, zoals Union Square. Het biedt eigen spadiensten en kamers met moderne voorzieningen.
Dieses Hotel mit Blick über den Stadtteil South of Market von San Francisco begrüßt Sie nur wenige Schritte von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum entfernt, darunter auch der Stadtteil Union Square. Freuen Sie sich auf Wellnessleistungen in der Unterkunft sowie moderne Annehmlichkeiten in den Zimmern.

Dit hotel in Stoneham wordt het hele jaar door omgeven door recreatieve activiteiten, zoals golfen en skiën, en biedt ontspannende spadiensten en heerlijke gerechten.
In diesem Hotel in Stoneham, Québec, erwarten Sie entspannende Wellnessleistungen und ausgezeichnete Restaurants.

Naast het buitenzwembad aan de zee, biedt het hotel tevens heerlijke spadiensten.
Neben dem Außenpool am Meer können Sie sich in diesem Hotel vom Spa-Service verwöhnen lassen.