Traduction de «hotel biedt snelle toegang tot het belize barrièrerif » (Néerlandais → Allemand) :

Het Spindrift Hotel biedt snelle toegang tot het Belize Barrièrerif.
Das Belize Barrier Reef ist vom Spindrift Hotel aus rasch zu erreichen.

Tim Club Hotel biedt snelle toegang tot de attracties van Sint Petersburg, zoals het Russisch Museum, 1,1 km verderop.
Das Tim Club Hotel ist ideal gelegen, um die Sehenswürdigkeiten Sankt Petersburgs, wie das 1,1 km entfernte Russische Museum, zu erreichen.

Hotel Garni Al Marinaio ligt in de buitenwijken van Trento, vlakbij de snelweg A22. Deze biedt snelle toegang tot het stadscentrum.
Das Hotel Garni Al Marinaio liegt in einem Vorort von Trient, ganz in der Nähe der Autobahn A22.

Het treinstation Sopot Kamienny Potok ligt op 500 meter van het hotel, en biedt snelle toegang tot Gdynia en Gdansk.
Vom 500 m entfernten Bahnhof Sopot Kamienny Potok sind Gdynia und Gdańsk schnell erreichbar.

Het 4-sterren Hotel Açores Lisboa ligt in Praça de Espanha, op korte loopafstand van het metrostation. Het heeft een 24-uursreceptie en biedt snelle toegang tot het centrum van Lissabon.
Das 4-Sterne-Hotel Açores Lisboa begrüßt Sie in Praça de Espanha wenige Schritte von der U-Bahn-Station entfernt mit einer 24-Stunden-Rezeption und einer schnellen Anbindung zum Stadtzentrum von Lissabon.

Hotel Garden Napoli biedt snelle toegang tot het openbaar vervoer van de stad, en ligt op 2 minuten lopen van het centraal station van Napels.
Das Hotel Garden Napoli befindet sich 2 Gehminuten vom Bahnhof Napoli Centrale entfernt und bietet eine schnelle Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Hotel Petra biedt snelle toegang tot de snelweg A1, en de ringweg GRA van Rome ligt op slechts 2 km afstand.
Das Hotel Petra bietet eine schnelle Verbindung zur Autobahn A1. Roms Ringstraße G.R.A. ist nur 2 km entfernt.

Hotel Adeliya biedt snelle toegang tot verschillende bezienswaardigheden van Sint-Petersburg, zoals het Aleksandrinsky Theater, op 10 minuten lopen.
Das Adeliya Hotel bietet schnellen Zugang zu den Attraktionen von Sankt Petersburg wie dem 10 Gehminuten entfernten Aleksandrinsky-Theater.

Het ALFA Hotel ligt op 5 minuten lopen van het S-Bahnstation (stadstrein) Beusselstraße en biedt snelle toegang tot alle bezienswaardigheden.
Das ALFA Hotel befindet sich 5 Gehminuten von der S-Bahnstation Beusselstraße sowie unweit einiger Buslinien.

Het Maritim Hotel Bad Homburg biedt snelle toegang tot het centrum van Frankfurt, de beurs van Frankfurt, het centraal station van Frankfurt en de luchthaven van Frankfurt.
Die Frankfurter Innenstadt, die Messe Frankfurt sowie der Hauptbahnhof und der Flughafen Frankfurt sind vom Maritim Hotel Bad Homburg bequem zu erreichen.